Dulce y Agraz - Súbitamente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dulce y Agraz - Súbitamente




Súbitamente
Soudainement
Podríamos envejecer
Nous pourrions vieillir
Sin necesidad de ver la luz del día
Sans avoir besoin de voir la lumière du jour
Cariño mi cuerpo cede
Chéri, mon corps cède
Se queda rendido ante tu compañía
Il se rend à ta compagnie
Y súbitamente estoy desvanecida
Et soudainement, je me sens fanée
Me acostumbro al calor
Je m'habitue à la chaleur
Y a la vez me voy
Et en même temps, je m'en vais
Me cubro la herida, ah
Je couvre ma blessure, ah
Podría mi boca tener
Ma bouche pourrait avoir
Tu aliento envolviéndome todo el día
Ton souffle m'enveloppant toute la journée
Cariño mi cuerpo cede
Chéri, mon corps cède
Se va desarmando con tu sonrisa
Il se défait avec ton sourire
Amor ya no soy la misma de ayer
Mon amour, je ne suis plus la même qu'hier
Podría amarte toda mi vida
Je pourrais t'aimer toute ma vie
Cariño mis ojos te ven
Chéri, mes yeux te voient
Y todo mi rostro se ilumina
Et tout mon visage s'illumine
Y súbitamente estoy desvanecida
Et soudainement, je me sens fanée
Me acostumbro al calor
Je m'habitue à la chaleur
Y a la vez me voy
Et en même temps, je m'en vais
Me cubro la herida, ah
Je couvre ma blessure, ah
Súbitamente estoy desvanecida
Soudainement, je me sens fanée
Me acostumbro al calor
Je m'habitue à la chaleur
Y a la vez me voy
Et en même temps, je m'en vais
Protejo la herida, ah
Je protège ma blessure, ah
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ha-ah-ah
Ah-ah-ah, ha-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah
Ah, ah-ah-ah, ah
Uh, uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Súbitamente estoy desvanecida
Soudainement, je me sens fanée
Me acostumbro al calor
Je m'habitue à la chaleur
Y a la vez me voy
Et en même temps, je m'en vais
Me cubro la herida, ah
Je couvre ma blessure, ah
Súbitamente estoy desvanecida
Soudainement, je me sens fanée
Me acostumbro al calor
Je m'habitue à la chaleur
Y a la vez me voy
Et en même temps, je m'en vais
Protejo la herida, ah
Je protège ma blessure, ah





Writer(s): Cristian Dippel, Daniela González, Juan Pablo Bello


Attention! Feel free to leave feedback.