Lyrics and translation Dulce y Agraz - Ya No Retoña
Todas
las
cosas
que
crecen
dentro
de
mi
Tout
ce
qui
grandit
en
moi
Pestañas
rotas
Cils
cassés
Caen
gota
a
gota
Tombent
goutte
à
goutte
Al
agua
que
me
hundi
Dans
l'eau
qui
m'a
engloutie
Escarbaba
esta
pena
enraizada
Cette
peine
enracinée
s'enfouissait
Y
en
mis
Et
dans
mes
Lágrimas
guardadas
Larmes
gardées
Que
duelen
de
tas
prendadas
Qui
font
mal
de
s'y
accrocher
Cuando
las
dejo
ir
Quand
je
les
laisse
aller
Y
estoy
aquí
dejando
que
el
dolor
pasara
un
ratito
más
Et
je
suis
ici,
laissant
la
douleur
passer
un
petit
moment
de
plus
Sobre
mí
Sur
moi
Hasta
que
me
dejen
libre
y
ya
no
tenga
mas
ganas
de
impedir
me
dormí
Jusqu'à
ce
qu'elle
me
libère
et
que
je
n'aie
plus
envie
de
m'empêcher
de
dormir
Ya
no
retoña
el
color
que
antes
brotaba
de
mis
La
couleur
qui
jaillissait
autrefois
de
mes
Ramas
frondosas
Branches
luxuriantes
Que
hoy
solo
se
deshojan
Ne
repousse
plus
aujourd'hui
Quedo
desnuda
y
gris
Je
suis
nue
et
grise
Y
estoy
aquí
dejando
a
que
el
dolor
pase
un
ratito
más
Et
je
suis
ici,
laissant
la
douleur
passer
un
petit
moment
de
plus
Sobre
mí
Sur
moi
Hasta
que
me
dejen
libre
Jusqu'à
ce
qu'elle
me
libère
Y
ya
no
tenga
más
ganas
de
impedir
me
dormí
Et
que
je
n'aie
plus
envie
de
m'empêcher
de
dormir
Sv.
Sv.
Rate the translation
1
Súbitamente
2 Bajo Tus Ojos
3 Duele
4 La Distancia
5 Los Cimientos
6 Ojos Cansados
7 Nada Que Temer
8 Ya No Retoña
9 Renacer
10 No Me Alcanza
11 Gregorio
2 Bajo Tus Ojos
3 Duele
4 La Distancia
5 Los Cimientos
6 Ojos Cansados
7 Nada Que Temer
8 Ya No Retoña
9 Renacer
10 No Me Alcanza
11 Gregorio
Attention! Feel free to leave feedback.