Dulce - Cosas Prohibidas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dulce - Cosas Prohibidas




Cosas Prohibidas
За forbidden things
Fue como un volcan, fue como una estrella
Это было как вулкан, это было как звезда,
Me dejo caer su mirada de luz
Его взгляд, словно луч, упал на меня,
Y no pude con ella, me invadio su voz,
И я не смогла устоять, его голос проник в меня,
Me quito la vida, y ya no le pude decir que no
Он забрал мою жизнь, и я не смогла сказать "нет",
Porque ya no queria
Потому что я больше не хотела.
Tanto lo desee, y ni me di cuenta cuando estaba
Я так этого желала, и даже не заметила, как он оказался
Dentro de mi temblando llenando mis penas
Внутри меня, дрожа, заполняя мою печаль.
Naufrague en su piel, y la noche ardia
Я утонула в его коже, и ночь горела,
Y le di la llave de mi para que se quede
И я отдала ему ключ от себя, чтобы он остался
En mi vida
В моей жизни.
Cosas prohibidad, almas que viajan unidas
Forbidden things, души, что путешествуют вместе,
Cosas prohibidas tu y yo,
Forbidden things, ты и я,
Sentir mas aya del amor en donde no existe
Чувствовать больше, чем любовь, там, где не существует
El dolor, cosas prohibidas pasion que vive escondidas
Боли, forbidden things, страсть, что живет в тайне,
Cosas prohibidas los dos
Forbidden things, мы вдвоем,
Instinto y ternura animal
Инстинкт и животная нежность,
Tan fuerte como un huracan,
Сильные, как ураган,
Cosas prohibidas
Forbidden things.
Como estar sin el, si vivo esperando
Как быть без него, если я живу, ожидая,
Que me haga una señal, que sienta que me
Что он подаст мне знак, что я почувствую, что он
Esta llamando, es una obsecion, de tenerlo cerca,
Зовет меня. Это одержимость - иметь его рядом,
De ganarle su corazon de amarlo de
Завоевать его сердце, любить его с
Pies a cabeza,
Головы до ног.
Cosas prohibidad, almas que viajan unidas,
Forbidden things, души, что путешествуют вместе,
Cosas prohibidas tu y yo,
Forbidden things, ты и я,
Sentir mas aya del amor en donde no existe
Чувствовать больше, чем любовь, там, где не существует
El dolor, cosas prohibidas pasion que vive escondidas
Боли, forbidden things, страсть, что живет в тайне,
Cosas prohibidas los dos,
Forbidden things, мы вдвоем,
Instinto y ternura animal,
Инстинкт и животная нежность,
Tan fuerte como un huracan,
Сильные, как ураган,
Cosas prohibidas
Forbidden things.






Attention! Feel free to leave feedback.