Dulce - El Amor Es Un Vagabundo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dulce - El Amor Es Un Vagabundo




El Amor Es Un Vagabundo
L'amour est un vagabond
El amor llamo a mi ventana
L'amour a frappé à ma fenêtre
Cuando yo menos pensaba
Quand je m'y attendais le moins
Una mañana de abril y
Un matin d'avril et
Se marcho mi soledad
Ma solitude s'est envolée
Me prendi a su piel
Je me suis accroché à sa peau
Como un niño, bebi
Comme un enfant, j'ai bu
En su fuente el cariño
Dans sa source l'affection
Y otra mañana se fue
Et un autre matin il est parti
Cuando pensaba ser feliz
Alors que je pensais être heureux
El amor es un vagabundo
L'amour est un vagabond
De arriba a bajo en el mundo
De haut en bas dans le monde
Se mete por las ventanas
Il se faufile par les fenêtres
Cuando uno menos lo espera
Quand on s'y attend le moins
Se esconde tras las esquinas
Il se cache derrière les coins
Para mirarnos pasar
Pour nous regarder passer
El amor es un vagabundo
L'amour est un vagabond
Siempre vagando sin rumbo
Toujours en train de vagabonder sans direction
Va de mi pecho a tu pecho
Il va de mon cœur à ton cœur
De tu mirada a mi lecho
De ton regard à mon lit
De mi silencio a tu orgullo
De mon silence à ta fierté
Y no se puede escapar
Et on ne peut pas s'échapper
El amor es un vagabundo
L'amour est un vagabond
El amor es un vagabundo
L'amour est un vagabond
De arriba a bajo en el mundo
De haut en bas dans le monde
Se mete por las ventanas
Il se faufile par les fenêtres
Cuando uno menos lo espera
Quand on s'y attend le moins
Se esconde tras las esquinas
Il se cache derrière les coins
Para mirarnos pasar El amor es un vagabundo
Pour nous regarder passer L'amour est un vagabond
El amor es un vagabundo
L'amour est un vagabond
El amor es un vagabundo
L'amour est un vagabond
El amor es un vagabundo
L'amour est un vagabond





Writer(s): Sergio Esquivel


Attention! Feel free to leave feedback.