Dulce - Pájaro Herido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dulce - Pájaro Herido




Pájaro Herido
Oiseau blessé
Pajaro herido que lloras pio pio
Oiseau blessé qui pleures pio pio
De verdad tanto te hizo el amor?
Est-ce que l'amour t'a vraiment fait autant de mal ?
Quien te lo iba a decir amigo mio?
Qui te l'aurait dit, mon ami ?
Tu que fuiste siempre el rey el campeon
Toi qui étais toujours le roi, le champion
Pajaro herido que lloras Pio pio
Oiseau blessé qui pleures Pio pio
Te adverti, no me provoques porfavor
Je t'avais prévenu, ne me provoque pas s'il te plaît
Mira yo se lo ke soy amigo mio
Écoute, je sais qui je suis, mon ami
Y te voy a destrozar el corazon
Et je vais te briser le cœur
Cruel amor, como nos miente
Amour cruel, comme il nous ment
Sin motivo, sin piedad, sin compasion
Sans raison, sans pitié, sans compassion
Creeme, aunque revientes,
Crois-moi, même si tu exploses,
Jamaste entregues a un aguila gorrion
Tu ne remettras jamais un moineau à une aigle
Pajaro herido que lloras pio pio
Oiseau blessé qui pleures pio pio
Quien me dijo vamos ni
Qui m'a dit allons-y...





Writer(s): Perez Botija Garcia Rafael, Ramos Nunez Ma Enriqueta


Attention! Feel free to leave feedback.