Lyrics and translation Dulce - Señor Amor
Señor Amor
Господин Любовь
Si
un
día
pasas
por
donde
yo
voy
Если
однажды
ты
пройдешь
там,
где
я
иду,
Hazme
un
favor
Сделай
мне
одолжение,
Toca
mi
puerta
que
esperando
estoy
Постучись
в
мою
дверь,
потому
что
я
тебя
жду.
Cuando
era
niña
ya
pensaba
en
ti
Когда
я
была
ребенком,
я
уже
думала
о
тебе,
Alguien
me
hablo
Кто-то
сказал
мне,
Que
tu
guardabas
algo
Что
ты
приготовил
что-то
Cuando
penetres
donde
moro
yo
Когда
ты
войдёшь
в
мою
обитель,
Vas
a
encontrar
un
horizonte
que
esperando
esta
Ты
обнаружишь
горизонт,
который
ждёт.
Ya
conversé
con
ese
ruiseñor
Я
уже
поговорила
с
этим
соловьем,
Que
cada
quien
abriga
en
su
interior
Которого
каждый
лелеет
внутри
себя.
Llego
el
momento
en
que
me
convenció
Настал
момент,
когда
он
убедил
меня
Que
a
mi
vendrás
Что
ты
придёшь
Que
llegarás
Что
ты
явишься.
Cuando
era
niña
ya
pensaba
en
ti
Когда
я
была
ребенком,
я
уже
думала
о
тебе,
Alguien
me
hablo
Кто-то
сказал
мне,
Que
tu
guardabas
algo
Что
ты
приготовил
что-то
Cuando
penetres
donde
moro
yo
Когда
ты
войдёшь
в
мою
обитель,
Vas
a
encontrar
un
horizonte
que
esperando
esta
Ты
обнаружишь
горизонт,
который
ждёт.
Ya
conversé
con
ese
ruiseñor
Я
уже
поговорила
с
этим
соловьем,
Que
cada
quien
abriga
en
su
interior
Которого
каждый
лелеет
внутри
себя.
Llego
el
momento
en
que
me
convenció
Настал
момент,
когда
он
убедил
меня
Que
a
mi
vendrás
Что
ты
придёшь
Que
llegarás
Что
ты
явишься.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Manzanero Canche Armando
Attention! Feel free to leave feedback.