Dulce - Sinceridad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dulce - Sinceridad




Sinceridad
Sincérité
Sinceridad
Sincérité
Yo no te pido palabras de amor
Je ne te demande pas des mots d'amour
Si no quieres decirmelas
Si tu ne veux pas me les dire
Solo te pido que seas, sincero.
Je te demande juste d'être sincère.
Sinceridad
Sincérité
Yo no deseo que hagas por mi
Je ne veux pas que tu fasses pour moi
Una escena romantica
Une scène romantique
Yo solo quiero que seas, sincero
Je veux juste que tu sois sincère.
Sinceridad
Sincérité
Yo no pretendo promesas
Je ne veux pas de promesses
Que tu no ibas a cumplir, amor
Que tu ne tiendrais pas, mon amour
Yo solo quiero que seas, sincero.
Je veux juste que tu sois sincère.
Veras que no voy a crear problemas
Tu verras que je ne vais pas créer de problèmes
Veras que no voy a contarte penas
Tu verras que je ne vais pas te raconter mes peines
O a ponerte entre la espada y la pared
Ou te mettre entre l'épée et le mur
Me vas a tener cuando tu lo quieras
Tu me auras quand tu le voudras
Del modo y manera en que tu prefieras
De la façon et de la manière que tu préfères
Pero a cambio solo exigo de vd, sinceridad.
Mais en retour, je n'exige que la sincérité de toi.
Mejor sera que no vengas a mi
Il vaut mieux que tu ne viennes pas vers moi
Si llevas una mascara
Si tu portes un masque
Solo si vienes a ser, sincero
Viens seulement si tu veux être sincère
Sinceridad
Sincérité
No necesito palabra de honor
Je n'ai pas besoin de paroles d'honneur
Que sigas adulandome
Que tu continues à me flatter
Solo que seas por fin, sincero
Je veux juste que tu sois enfin sincère
Sinceridad
Sincérité
No quiero caras de ni
Je ne veux pas de visages de…





Writer(s): RAMOS NUNEZ MA ENRIQUETA, PEREZ BOTIJA GARCIA RAFAEL


Attention! Feel free to leave feedback.