Dules - Bad Habits - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dules - Bad Habits




Bad Habits
Mauvaises habitudes
Don′t wanna turn you bad
Je ne veux pas te corrompre
Need me to be your last
J'ai besoin que tu sois la dernière
She unaware that
Elle ne sait pas que
I've had a dark past
J'ai eu un passé sombre
Believe I′ve witnessed betrayal
J'ai vu la trahison
Betrayal's not what you came for
La trahison, ce n'est pas ce que tu es venue chercher
Know that I'm needy, but you greedy
Je sais que je suis un peu trop dépendant, mais toi, tu es gourmande
I still look past that
Je suis capable de passer outre
Know that you keep track
Je sais que tu comptes tout
Girl, hide your insecurities
Chérie, cache tes insécurités
I will look past them
Je vais les ignorer
You love bad habits
Tu aimes les mauvaises habitudes
Confess that I do too
Avoue que moi aussi
Only feel right with you
Je ne me sens bien qu'avec toi
You′re new, you′re new
Tu es nouvelle, tu es nouvelle
On lonely nights you fall,
Les nuits tu es seule, tu tombes
Fall thru ain't even call
Tu tombes et tu n'appelles même pas
Stay numb forget it all
Tu restes engourdie et tu oublies tout
Our hearts are lost
Nos cœurs sont perdus
Save your touch for me
Réserve ton toucher pour moi
I won′t neglect you
Je ne te négligerai pas
I notice all of your motives every day
Je remarque toutes tes motivations chaque jour
You love the attention you get when I'm away
Tu aimes l'attention que tu reçois quand je suis absent
Pushing the line, you know the deal
Tu repousses les limites, tu connais le deal
I see it′s real between us
Je vois que c'est réel entre nous
Can we converse? Girl free up, free up
On peut parler ? Libère-toi, libère-toi
You love bad habits
Tu aimes les mauvaises habitudes
Confess that I do too
Avoue que moi aussi
Only feel right with you
Je ne me sens bien qu'avec toi
You're new you′re new
Tu es nouvelle, tu es nouvelle
On lonely nights you fall
Les nuits tu es seule, tu tombes
Fall thru ain't even call
Tu tombes et tu n'appelles même pas
Stay numb forget it all
Tu restes engourdie et tu oublies tout
Our hearts are lost
Nos cœurs sont perdus
Save your touch for me
Réserve ton toucher pour moi
I won't neglect you
Je ne te négligerai pas





Writer(s): Abdulla Syed


Attention! Feel free to leave feedback.