Lyrics and translation Duman - Belki Alışman Lazım - Live At Boğaziçi Üniversitesi Spor Festivali, İstanbul / 2003
Or′da
bi'
adam
var
Il
y
a
un
homme
là-bas
Adamın
içi
dapdar
L'intérieur
de
l'homme
est
étroit
Beyni,
başı
patlar
Son
cerveau,
sa
tête
explosent
Kendinden
geçer
Il
perd
conscience
Onu
bunu
bilmez
Il
ne
sait
pas
ça,
il
ne
sait
pas
ça
Bildiğini
görmez
Il
ne
voit
pas
ce
qu'il
sait
Görmeden
inanmaz
Il
ne
croit
pas
sans
voir
Kendinden
geçer,
yeter
yeter
Il
perd
conscience,
assez,
assez
Yalnız
mı
kaldın?
Es-tu
resté
seul?
Bi′
tek
sen
mi
varsın?
N'es-tu
que
toi-même?
Yalnız
mı
kaldın?
Es-tu
resté
seul?
Belki
alışman
lazım
Peut-être
que
tu
dois
t'y
habituer
Belki
alışman
lazım
Peut-être
que
tu
dois
t'y
habituer
Lazım,
lazım,
lazım
Il
faut,
il
faut,
il
faut
Belki
alışman
lazım
Peut-être
que
tu
dois
t'y
habituer
Yalnızlığa
À
la
solitude
Belki
alışman
lazım
Peut-être
que
tu
dois
t'y
habituer
Yalnızlığa
À
la
solitude
Belki
alışman
lazım
Peut-être
que
tu
dois
t'y
habituer
Yalnızlığa
À
la
solitude
Belki
katlanman
lazım
Peut-être
que
tu
dois
supporter
Yalnızlığa
La
solitude
Yalnızlığa
La
solitude
Or'da
bi'
kadın
var
Il
y
a
une
femme
là-bas
Kadının
içi
dapdar
L'intérieur
de
la
femme
est
étroit
Beyni,
başı
patlar
Son
cerveau,
sa
tête
explosent
Kendinden
geçer
Elle
perd
conscience
Onu
bunu
bilmez
Elle
ne
sait
pas
ça,
elle
ne
sait
pas
ça
Bildiğini
görmez
Elle
ne
voit
pas
ce
qu'elle
sait
Görmeden
inanmaz
Elle
ne
croit
pas
sans
voir
Kendinden
geçer,
yeter
yeter
Elle
perd
conscience,
assez,
assez
Yalnız
mı
kaldın?
Es-tu
restée
seule?
Bi′
tek
sen
mi
varsın?
N'es-tu
que
toi-même?
Yalnız
mı
kaldın?
Es-tu
restée
seule?
Belki
alışman
lazım
Peut-être
que
tu
dois
t'y
habituer
Belki
alışman
lazım
Peut-être
que
tu
dois
t'y
habituer
Belki
alışman
lazım
Peut-être
que
tu
dois
t'y
habituer
Belki
katlanman
lazım
Peut-être
que
tu
dois
supporter
Yalnızlığa
La
solitude
Belki
katlanman
lazım
Peut-être
que
tu
dois
supporter
Yalnızlığa
La
solitude
Belki
alışman
lazım
Peut-être
que
tu
dois
t'y
habituer
Yalnızlığa
À
la
solitude
Belki
alışman
lazım
Peut-être
que
tu
dois
t'y
habituer
Yalnızlığa
À
la
solitude
Belki
katlanman
lazım
Peut-être
que
tu
dois
supporter
Yalnızlığa
La
solitude
Belki
katlanman
lazım
Peut-être
que
tu
dois
supporter
Yalnızlığa
La
solitude
Belki
alışman
lazım
Peut-être
que
tu
dois
t'y
habituer
Yalnızlığa
À
la
solitude
Belki
alışman
lazım
Peut-être
que
tu
dois
t'y
habituer
Yalnızlığa
À
la
solitude
Belki
alışman...
Peut-être
que
tu
dois...
Yalnızlığa
À
la
solitude
Yalnızlığa
À
la
solitude
Belki
alışman
lazım
Peut-être
que
tu
dois
t'y
habituer
Yalnızlığa
À
la
solitude
Belki
alışman
lazım
Peut-être
que
tu
dois
t'y
habituer
Yalnızlığa
À
la
solitude
Belki
alışman
lazım
Peut-être
que
tu
dois
t'y
habituer
Yalnızlığa
À
la
solitude
Belki
katlanman
lazım
Peut-être
que
tu
dois
supporter
Yalnızlığa
La
solitude
Belki
katlanman
lazım
Peut-être
que
tu
dois
supporter
Yalnızlığa
La
solitude
Yalnızlığa
La
solitude
Yalnızlığa
La
solitude
Belki
katlanman
lazım
Peut-être
que
tu
dois
supporter
Çok
sağ
olun
Merci
beaucoup
Ov
ov
ov,
yeah
Ov
ov
ov,
ouais
Rate the translation
1
Hayatı Yaşa - Live At Boğaziçi Üniversitesi Spor Festivali, İstanbul / 2003
2 Yalnızlık Paylaşılmaz - Live At Maslak Venue, İstanbul / 2003
3 Her Şeyi Yak - Live At Bostancı Gösteri Merkezi, İstanbul / 2003
4 Halimiz Duman - Live At Harbiye Açıkhava Tiyatrosu, İstanbul / 2003
5 Köprüaltı - Live At Bostancı Gösteri Merkezi, İstanbul / 2003
6 Belki Alışman Lazım - Live At Boğaziçi Üniversitesi Spor Festivali, İstanbul / 2003
7 Gurbet - Live At Bostancı Gösteri Merkezi, İstanbul / 2003
8 Oje - Live At Harbiye Açıkhava Tiyatrosu, İstanbul / 2003
9 Senin Gibi - Live At Bostancı Gösteri Merkezi, İstanbul / 2003
10 İstanbul - Live At Bostancı Gösteri Merkezi, İstanbul / 2003
11 Bebek - Live At Boğaziçi Üniversitesi Spor Festivali, İstanbul / 2003
12 Masal - Live At Bostancı Gösteri Merkezi, İstanbul / 2003
13 Bu Akşam - Live At Bostancı Gösteri Merkezi, İstanbul / 2003
14 Olmadı Yar (Live At Maslak Venue, İstanbul / 2003)
15 Olmadı Yar (Giriş) - Live At Maslak Venue, İstanbul / 2003
16 Çile Bülbülüm Çile (Live At Bostancı Gösteri Merkezi, İstanbul / 2003)
2 Yalnızlık Paylaşılmaz - Live At Maslak Venue, İstanbul / 2003
3 Her Şeyi Yak - Live At Bostancı Gösteri Merkezi, İstanbul / 2003
4 Halimiz Duman - Live At Harbiye Açıkhava Tiyatrosu, İstanbul / 2003
5 Köprüaltı - Live At Bostancı Gösteri Merkezi, İstanbul / 2003
6 Belki Alışman Lazım - Live At Boğaziçi Üniversitesi Spor Festivali, İstanbul / 2003
7 Gurbet - Live At Bostancı Gösteri Merkezi, İstanbul / 2003
8 Oje - Live At Harbiye Açıkhava Tiyatrosu, İstanbul / 2003
9 Senin Gibi - Live At Bostancı Gösteri Merkezi, İstanbul / 2003
10 İstanbul - Live At Bostancı Gösteri Merkezi, İstanbul / 2003
11 Bebek - Live At Boğaziçi Üniversitesi Spor Festivali, İstanbul / 2003
12 Masal - Live At Bostancı Gösteri Merkezi, İstanbul / 2003
13 Bu Akşam - Live At Bostancı Gösteri Merkezi, İstanbul / 2003
14 Olmadı Yar (Live At Maslak Venue, İstanbul / 2003)
15 Olmadı Yar (Giriş) - Live At Maslak Venue, İstanbul / 2003
16 Çile Bülbülüm Çile (Live At Bostancı Gösteri Merkezi, İstanbul / 2003)
Attention! Feel free to leave feedback.