Lyrics and translation Duman - Eyvallah

Eyvallah

Biberine gazına
Copuna sopasına
Tekmelerin hasına
Eyvallah, eyvallah
Saldırın bana utanmadan, sıkılmadan
Gözlerim yanar ama ezilmedim, azalmadım
Özgürüm dedim hala
Haklıyım dedim hala sana, sana
İnsanım dedim hala
Vazgeçer miyim söyle bana?
Oooh
Biberine gazına
Copuna sopasına
Tekmelerin hasına
Eyvallah, eyvallah
Şamarı yüzümüze
Garezi dilimize
Şerefe hepinize
Eyvallah, eyvallah
Kaldırın eli, çekinmeden ve korkmadan
Meydanlar bizim unutmayın, bu vatan bizim
Özgürüz dedik hala
Haklıyız dedik hala sana, sana
İnsanız dedik hala
Vazgeçer miyiz söyle bana?
Biberine gazına
Copuna sopasına
Tekmelerin hasına
Eyvallah, eyvallah
Şamarı yüzümüze
Garezi dilimize
Şerefe hepinize
Eyvallah, eyvallah
Saldırın bana utanmadan, sıkılmadan
Gözlerim yanar ama ezilmedim, azalmadım
Özgürüm dedim hala
Haklıyım dedim hala sana, sana
İnsanım dedim hala
Vazgeçer miyim söyle bana?
Oooh
Biberine gazına
Copuna sopasına
Tekmelerin hasına
Eyvallah, eyvallah
Şamarı yüzümüze
Garezi dilimize
Şerefe hepinize
Eyvallah, eyvallah
Biberine gazına
Copuna sopasına
Tekmelerin hasına
Eyvallah, eyvallah
Şamarı yüzümüze
Garezi dilimize
Şerefe hepinize
Eyvallah, eyvallah

Что ж

Твоему перцу и газу,
Твоей дубинке и палке,
Силе твоих пинков,
Что ж, что ж.
Нападай на меня, не стесняясь, не утомляясь,
Мои глаза горят, но я не сломлен, не уменьшился.
Я сказал, что я свободен, и это так,
Я сказал, что я прав, и это так, тебе, тебе.
Я сказал, что я человек, и это так,
Сдамся ли я, скажи мне?
Oooh
Твоему перцу и газу,
Твоей дубинке и палке,
Силе твоих пинков,
Что ж, что ж.
Пощечину в наше лицо,
Злобу на наш язык,
За ваше здоровье всем вам,
Что ж, что ж.
Поднимите руки, не стесняясь и не боясь,
Площади наши, не забывайте, эта страна наша.
Мы сказали, что мы свободны, и это так,
Мы сказали, что мы правы, и это так, тебе, тебе.
Мы сказали, что мы люди, и это так,
Сдадимся ли мы, скажи мне?
Твоему перцу и газу,
Твоей дубинке и палке,
Силе твоих пинков,
Что ж, что ж.
Пощечину в наше лицо,
Злобу на наш язык,
За ваше здоровье всем вам,
Что ж, что ж.
Нападай на меня, не стесняясь, не утомляясь,
Мои глаза горят, но я не сломлен, не уменьшился.
Я сказал, что я свободен, и это так,
Я сказал, что я прав, и это так, тебе, тебе.
Я сказал, что я человек, и это так,
Сдамся ли я, скажи мне?
Oooh
Твоему перцу и газу,
Твоей дубинке и палке,
Силе твоих пинков,
Что ж, что ж.
Пощечину в наше лицо,
Злобу на наш язык,
За ваше здоровье всем вам,
Что ж, что ж.
Твоему перцу и газу,
Твоей дубинке и палке,
Силе твоих пинков,
Что ж, что ж.
Пощечину в наше лицо,
Злобу на наш язык,
За ваше здоровье всем вам,
Что ж, что ж.