Lyrics and translation Duman - Gazze'de
Akıl
ermez
Не
постичь
умом,
Şu
garip
vahşete
Эту
странную
жестокость.
İnsanlık
ölmüş
Человечность
умерла
Bugün
Gazze'de
Сегодня
в
Газе.
Yürek
dayanmaz
Сердце
не
выдержит,
Durup
izlemeye
Просто
смотреть.
Çocuğunu
gömmüş
Похоронил
своего
ребенка
Demin
Gazze'de
Только
что
в
Газе.
Yok,
geri
dönemez
Нет,
не
вернуть,
Hiçbir
güç
tutamaz
Никакая
сила
не
удержит.
Nasıl
bakarsın
Как
ты
смотришь
O
minik
gözlere
В
эти
маленькие
глаза?
Yetim
kalmış
Остался
сиротой
Demin
Gazze'de
Только
что
в
Газе.
Göz
kararmış
Помутнело
в
глазах,
Kul
delirmiş
Раб
сошел
с
ума,
Tanrı
nerede
Где
же
Бог
Bugün
Gazze'de
Сегодня
в
Газе?
Yok,
geri
dönemez
Нет,
не
вернуть,
Hiçbir
güç
tutamaz
Никакая
сила
не
удержит.
Hayaller
peşinde
В
погоне
за
мечтами,
En
güzel
yaşında
В
самом
прекрасном
возрасте,
Ölümüne
doğru
Навстречу
смерти
Koşuyormuş
ayazda
Бежал
в
стужу.
Umutlar
tükenmiş
Надежды
иссякли,
Süngüler
bilenmiş
Штыки
наточены.
Arada
bir
doğru
konuşursak
alınma
Не
обижайся,
если
иногда
говорю
правду.
Dilim
varmaz
Язык
не
поворачивается
Bir
kelam
etmeye
Сказать
хоть
слово.
Soykırılmış
bugün
Gazze'de
Геноцид
сегодня
в
Газе.
Göz
kararmış
Помутнело
в
глазах,
Kul
delirmiş
Раб
сошел
с
ума,
Tanrı
nerede
Где
же
Бог
Bugün
Gazze'de
Сегодня
в
Газе?
Yok,
geri
dönemez
Нет,
не
вернуть,
Hiçbir
güç
tutamaz
Никакая
сила
не
удержит.
Hayaller
peşinde
В
погоне
за
мечтами,
En
güzel
yaşında
В
самом
прекрасном
возрасте,
Ölümüne
doğru
Навстречу
смерти
Koşuyormuş
ayazda
Бежал
в
стужу.
Umutlar
tükenmiş
Надежды
иссякли,
Süngüler
bilenmiş
Штыки
наточены.
Arada
bir
doğru
konuşursak
alınma
Не
обижайся,
если
иногда
говорю
правду.
İnsanız
kardeş
Мы
люди,
сестра,
Susmak
yakışmaz
Молчать
не
пристало.
Kan
dökülmüş
Кровь
пролита,
Bu
dava
kapanmaz
Это
дело
не
закрыть.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.