Lyrics and translation Duman - Helal Olsun

Helal Olsun

Geceler zehir
Geceler kara
Uçasım gelir
Kanadım yara
Yaralar derin
Seneler kadar
Açılın geri
Sabah olmuş gün doğmuş, her yerimde karlar
Doymadım dönülmüş deliye
Helal olsun aşk olsun, gözlerimde yaşlar
Durmadım dönülmez geriye, of
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Geceler benim
Geceler bana
Unutun beni
Sabah olmuş gün doğmuş, her yerimde karlar
Doymadım dönülmüş deliye
Helal olsun aşk olsun, gözlerimde yaşlar
Durmadım dönülmez geriye, of ah
Ya-ya-ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya-ya
Ye-ye-ye-ye-ye-ye, ya-ya-ya-yay
Ye-ye-ye-ye-ye-ye, ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya-ya
Ye-ye-ye-ye-ye-ye, ya-ya-ya-yay
Sabah olmuş gün doğmuş, her yerimde karlar
Doymadım dönülmüş deliye
Helal olsun aşk olsun, gözlerimde yaşlar
Durmadım dönülmez geriye

Que Dieu te bénisse

Les nuits sont du poison
Les nuits sont noires
J'ai envie de voler
Mes ailes sont blessées
Les blessures sont profondes
Comme des années
Ouvre-toi à nouveau
Le matin est arrivé, le soleil s'est levé, partout où je regarde, il y a de la neige
Je n'en ai pas assez, je suis devenu fou
Que Dieu te bénisse, que l'amour te soit donné, des larmes dans mes yeux
Je ne me suis pas arrêté, je ne peux pas revenir en arrière, oh
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Les nuits sont à moi
Les nuits sont pour moi
Oublie-moi
Le matin est arrivé, le soleil s'est levé, partout où je regarde, il y a de la neige
Je n'en ai pas assez, je suis devenu fou
Que Dieu te bénisse, que l'amour te soit donné, des larmes dans mes yeux
Je ne me suis pas arrêté, je ne peux pas revenir en arrière, oh oh
Ya-ya-ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya-ya
Ye-ye-ye-ye-ye-ye, ya-ya-ya-yay
Ye-ye-ye-ye-ye-ye, ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya-ya
Ye-ye-ye-ye-ye-ye, ya-ya-ya-yay
Le matin est arrivé, le soleil s'est levé, partout où je regarde, il y a de la neige
Je n'en ai pas assez, je suis devenu fou
Que Dieu te bénisse, que l'amour te soit donné, des larmes dans mes yeux
Je ne me suis pas arrêté, je ne peux pas revenir en arrière