Lyrics and translation Duman - Olmadı Yar (Live At Maslak Venue, İstanbul / 2003)
Günler
sessiz,
mahsun
sensiz
Дни
без
тебя
тихи,
печальны
Günler
her
zaman
telaşlı
Дни
всегда
полны
суеты
Yanlış
nerde
aklım
sende
Где
я
ошибся,
мысли
мои
о
тебе
Suçum
neydi
sormadım
В
чем
моя
вина,
я
не
спросил
Çektin
gittin
dinlemeden
Ты
ушла,
не
выслушав
Bana
bir
şey
söylemeden
Не
сказав
мне
ни
слова
Yıllar
sonra
dönsen
de
Даже
если
вернешься
через
годы
Son
pişmanlık
neye
yarar
Что
толку
в
позднем
раскаянии
Her
şeyin
bedeli
var
За
всё
приходится
платить
Olmadı
yâr
Не
сложилось,
любимая
Son
pişmanlık
neye
yarar
Что
толку
в
позднем
раскаянии
Her
şeyin
sebebi
var
У
всего
есть
причина
Buraya
kadar
Вот
и
всё
Firar
eder
aklım
başımdan
Мой
разум
покидает
меня
Uçar
gider
Улетает
прочь
Ziyan
olmuş
yıllarım
Мои
годы
потрачены
зря
Varsın...
Пусть...
Son
pişmanlık
neye
yarar
Что
толку
в
позднем
раскаянии
Her
şeyin
bedeli
var
За
всё
приходится
платить
Olmadı
yâr
Не
сложилось,
любимая
Son
pişmanlık
neye
yarar
Что
толку
в
позднем
раскаянии
Her
şeyin
bedeli
var
За
всё
приходится
платить
Buraya
kadar
Вот
и
всё
Günler
sessiz,
mahsun
sensiz
Дни
без
тебя
тихи,
печальны
Günler
her
zaman
telaşlı
Дни
всегда
полны
суеты
Yanlış
nerde
aklım
sende
Где
я
ошибся,
мысли
мои
о
тебе
Suçum
neydi
sormadım
В
чем
моя
вина,
я
не
спросил
Çektin
gittin
dinlemeden
Ты
ушла,
не
выслушав
Bana
bir
şey
söylemeden
Не
сказав
мне
ни
слова
Yıllar
sonra
dönsen
de...
Даже
если
вернешься
через
годы...
Son
pişmanlık
neye
yarar
Что
толку
в
позднем
раскаянии
Her
şeyin
bedeli
var
За
всё
приходится
платить
Olmadı
yâr
Не
сложилось,
любимая
Son
pişmanlık
neye
yarar
Что
толку
в
позднем
раскаянии
Her
şeyin
bedeli
var
За
всё
приходится
платить
Buraya
kadar
Вот
и
всё
Firar
eder
aklım
başımdan
Мой
разум
покидает
меня
Uçar
gider
Улетает
прочь
Ziyan
olmuş
yıllarım
Мои
годы
потрачены
зря
Varsın...
Пусть...
Son
pişmanlık
neye
yarar
Что
толку
в
позднем
раскаянии
Her
şeyin
bedeli
var
За
всё
приходится
платить
Olmadı
yâr
Не
сложилось,
любимая
Son
pişmanlık
neye
yarar
Что
толку
в
позднем
раскаянии
Her
şeyin
sebebi
var
У
всего
есть
причина
Buraya
kadar
Вот
и
всё
Firar
eder
aklım
başımdan
Мой
разум
покидает
меня
Uçar
gider
Улетает
прочь
Ziyan
olmuş
yıllarım
Мои
годы
потрачены
зря
Varsın...
Пусть...
Bu
son
yeter
С
меня
хватит
Son
pişmanlık
neye
yarar
Что
толку
в
позднем
раскаянии
Her
şeyin
bedeli
var
За
всё
приходится
платить
Olmadı
yâr
Не
сложилось,
любимая
Son
pişmanlık
neye
yarar
Что
толку
в
позднем
раскаянии
Her
şeyin
sebebi
var
У
всего
есть
причина
Buraya
kadar
Вот
и
всё
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.