Lyrics and translation Duman - Teessüf Ederim
Sev
dedim
de
sevmedi
Сказал
"люби",
но
ты
не
полюбила
Bana
boyun
eğmedi
Мне
не
покорилась
Ölüyorum
dedim
de
Сказал
"умираю"
Bir
öpücük
vermedi
Поцелуя
не
дала
Sararmışım
solmuşum
Пожелтел,
увял
Ben
güzele
vurulmuşum
Я
в
красавицу
влюбился
Kuş
dili
bilmez
iken
Не
зная
птичьего
языка
Şimdi
bülbül
olmuşum
Теперь
соловьем
стал
Vay
be
Вот
так
Her
daim
hayal
ederim
Всегда
мечтаю
Belki
bir
gün
sevgilin
olurum
Может,
однажды
твоим
возлюбленным
стану
Aşkımda
inat
ederim
В
любви
своей
упрям
İstemesen
de
seni
bulurum
Даже
если
не
захочешь,
тебя
найду
Böyle
teessüf
ederim
Вот
так
сожалею
Gel
dedim
de
gelmedi
Сказал
"приди",
но
ты
не
пришла
Öyle
orda
bekledi
Так
и
осталась
ждать
там
Seviyorum
dedim
de
Сказал
"люблю"
Yüzüme
baktı
esnedi
В
лицо
мне
посмотрела
и
зевнула
Yanmışım
kül
olmuşum
Сгорел,
пеплом
стал
Ben
güzele
tutulmuşum
Я
в
красавицу
вцепился
Üzüm
ne
bilmez
iken
Не
зная,
что
такое
виноград
Şimdi
şarap
olmuşum
Теперь
вином
стал
Vay
be
Вот
так
Her
daim
hayal
ederim
Всегда
мечтаю
Belki
bir
gün
sevgilin
olurum
Может,
однажды
твоим
возлюбленным
стану
Aşkımdan
inat
ederim
Из-за
любви
упрямствую
İstemesem
de
seni
bulurum
Даже
если
не
захочу,
тебя
найду
Her
daim
hayal
ederim
Всегда
мечтаю
Belki
bir
gün
sevgilin
olurum
Может,
однажды
твоим
возлюбленным
стану
Aşkımdan
inat
ederim
Из-за
любви
упрямствую
İstemesem
de
seni
bulurum
Даже
если
не
захочу,
тебя
найду
Ve
ben
teessüf
ederim
И
я
сожалею
Nazlı
güzel
zor
olur
С
капризной
красавицей
сложно
Uzun
ince
bir
yoldur
Долгий
и
узкий
путь
Gel
de
gör
şu
kalbimi
Посмотри
на
мое
сердце
Lafta
seven
çok
olur
Много
тех,
кто
любит
на
словах
Baharı
yok
bu
kışın
Нет
весны
у
этой
зимы
Kafesi
yok
bu
kuşun
Нет
клетки
у
этой
птицы
Yaktı
kül
etti
beni
Сожгла
меня
дотла
İnsafı
yok
bu
kızın
Нет
совести
у
этой
девушки
Vay
be
Вот
так
Her
daim
hayal
ederim
Всегда
мечтаю
Belki
bir
gün
sevgilin
olurum
Может,
однажды
твоим
возлюбленным
стану
Aşkımdan
inat
ederim
Из-за
любви
упрямствую
İstemesem
de
seni
bulurum
Даже
если
не
захочу,
тебя
найду
Her
daim
hayal
ederim
Всегда
мечтаю
Belki
bir
gün
sevgilin
olurum
Может,
однажды
твоим
возлюбленным
стану
Aşkımdan
inat
ederim
Из-за
любви
упрямствую
İstemesem
de
seni
bulurum
Даже
если
не
захочу,
тебя
найду
Ve
ben
teessüf
ederim
И
я
сожалею
Rate the translation
1
Kufi
2 Kamikaze
3 Bir Güzellik Yapsana
4 Hele Hele Gur Gur
5 Ben Senden Vazgeçmem
6 Zelzele
7 Farkımız Yok
8 Teessüf Ederim
9 Maşallah
10 Anılar, O Geceler
11 İçimde Bir Bahar
12 İçimde Aşk Var
13 Gazze'de
14 Canımsın
15 Haykırdım Ben
16 Nerde Benim Kafam
2 Kamikaze
3 Bir Güzellik Yapsana
4 Hele Hele Gur Gur
5 Ben Senden Vazgeçmem
6 Zelzele
7 Farkımız Yok
8 Teessüf Ederim
9 Maşallah
10 Anılar, O Geceler
11 İçimde Bir Bahar
12 İçimde Aşk Var
13 Gazze'de
14 Canımsın
15 Haykırdım Ben
16 Nerde Benim Kafam
Attention! Feel free to leave feedback.