Lyrics and translation Duman - Yanıbaşımdan - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
Yanıbaşımdan - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
À côté de moi - En direct du Rock’n Coke Festival, Istanbul / 2006
Sevemedim
ben
bugünü
Je
n'ai
pas
aimé
cette
journée
Sevemedim
başından
Je
n'ai
pas
aimé
depuis
le
début
Göremedim
geçtiğini
Je
n'ai
pas
vu
son
passage
(Yanıbaşımdan,
her
yanımdan)
(À
côté
de
moi,
de
tous
côtés)
Gelemedim
ben
oyuna
Je
n'ai
pas
pu
venir
au
jeu
Gelemedim
yaşımdan
Je
n'ai
pas
pu
venir
de
mon
âge
Kovaladım
sevdiğimi
J'ai
couru
après
celle
que
j'aimais
Yanıbaşımdan,
her
yanımdan
À
côté
de
moi,
de
tous
côtés
Yanıbaşımdan,
her
yanımdan
À
côté
de
moi,
de
tous
côtés
Yaşamadım
ben
bugünü
Je
n'ai
pas
vécu
cette
journée
Yaşamadım
inadımdan
Je
n'ai
pas
vécu
à
cause
de
mon
entêtement
Göremedim
geçtiğini
Je
n'ai
pas
vu
son
passage
Yanıbaşımdan,
her
yanımdan
À
côté
de
moi,
de
tous
côtés
Yanıbaşımdan,
her
yanımdan
À
côté
de
moi,
de
tous
côtés
Ellerin
uzanmasın
Que
tes
mains
ne
s'approchent
pas
Uzak
dursun
dedim
Je
t'ai
dit
de
rester
loin
Sakın
dokunmasın
Ne
touche
pas
Hayal
ettiklerim
Mes
rêves
Bana
yakışmasın
Ne
me
vont
pas
İnancım
yok
benim
Je
n'ai
pas
de
foi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Riza Kaan Tangoze
1
Sadece Koklayacaktım - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
2
Özgürlüğün Ülkesi - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
3
Yürekten - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
4
Aman Aman - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
5
Belki Alışman Lazım - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
6
Seni Kendime Sakladım - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
7
En Güzel Günüm Gecem - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
8
Yanıbaşımdan - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
9
Köprüaltı - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
10
Bu Akşam - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
11
Geçmiş Olsun - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
Attention! Feel free to leave feedback.