Lyrics and translation Duman - İstanbul - Live At Bostancı Gösteri Merkezi, İstanbul / 2003

İstanbul - Live At Bostancı Gösteri Merkezi, İstanbul / 2003

Bu şehir rakıyla yaşar
Bu şehir cigarayı çeker
Bu şehir gündüzü yaşar
Bu şehir her geceyi sever

Bu şehrin adamı söver
Bu şehir kadını da döver
Bu şehir kanımızı emer
Bu şehir için ölmeye değer
İstanbul elinden öper

Bu şehir rakıyla yaşar
Bu şehir cigarayı çeker
Bu şehir gündüzü yaşar
Bu şehir her geceyi sever

Bu şehrin adamı söver
Bu şehir kadını da döver döver döver
Bu şehir kanımızı emer
Bu şehir için ölmeye değer
İstanbul elinden öper

Bu şehir rakıyla yaşar
Bu şehir cigarayı çeker
Bu şehir gündüzü yaşar
Bu şehir her geceyi sever

Bu şehrin adamı söver
Bu şehir kadını da döver döver döver
Bu şehir kanımızı emer
Bu şehir için ölmeye değer
İstanbul elinden öper

İstanbul İstanbul İstanbul elinden öper

Istanbul - Live At Bostancı Gösteri Merkezi, Istanbul / 2003

Cette ville vit avec du raki
Cette ville fume des cigarettes
Cette ville vit le jour
Cette ville aime chaque nuit

L'homme de cette ville insulte
Cette ville bat aussi sa femme
Cette ville absorbe notre sang
Cette ville vaut la peine de mourir
Istanbul embrasse la main

Cette ville vit avec du raki
Cette ville fume des cigarettes
Cette ville vit le jour
Cette ville aime chaque nuit

L'homme de cette ville insulte
Cette ville bat aussi sa femme, bat, bat
Cette ville absorbe notre sang
Cette ville vaut la peine de mourir
Istanbul embrasse la main

Cette ville vit avec du raki
Cette ville fume des cigarettes
Cette ville vit le jour
Cette ville aime chaque nuit

L'homme de cette ville insulte
Cette ville bat aussi sa femme, bat, bat
Cette ville absorbe notre sang
Cette ville vaut la peine de mourir
Istanbul embrasse la main

Istanbul Istanbul Istanbul embrasse la main