Dumas - Au gré des saisons - translation of the lyrics into German
Dumas Au gré des saisons

Au gré des saisons

Dumas

Au gré des saisons - Dumastranslation in German




Au gré des saisons
Im Wandel der Jahreszeiten
Comme les saisons changent
Wie die Jahreszeiten wechseln
Comme l'hiver, elle pleure
Wie der Winter, weint sie
Comme la vie, elle branche
Wie das Leben, reißt es mit
Comme à cent à l'heure
Wie mit hundert Sachen
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Au gré des saisons, tu verras
Im Wandel der Jahreszeiten, wirst du sehen
Tôt ou tard
Früher oder später
Tôt ou tard
Früher oder später
La vie me prend
Das Leben nimmt mich
La vie me jette
Das Leben wirft mich
Tôt ou tard
Früher oder später
Tôt ou tard
Früher oder später
Comme gèle la terre
Wie die Erde gefriert
Comme une balle au coeur
Wie eine Kugel ins Herz
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Au gré des saisons, tu verras
Im Wandel der Jahreszeiten, wirst du sehen
Tôt ou tard
Früher oder später
Tôt ou tard
Früher oder später
La vie me prend
Das Leben nimmt mich
Et elle me jette
Und es wirft mich
Tôt ou tard
Früher oder später
Tôt ou tard
Früher oder später
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Au gré des saisons, tu verras
Im Wandel der Jahreszeiten, wirst du sehen
Tôt ou tard
Früher oder später
Tôt ou tard
Früher oder später
Que la vie me prend
Dass das Leben mich nimmt
Que la vie me jette
Dass das Leben mich wirft
Tôt ou tard
Früher oder später
Tôt ou tard
Früher oder später
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh
Oh oh-oh
Oh oh-oh
Oh oh-oh
Oh oh-oh
Oh oh-oh
Oh oh-oh
Oh oh-oh




Writer(s): Steve Guy Dumas
Dumas - Fixer le temps
Album
Fixer le temps
date of release
26-11-2006

1 Alors alors
2 Sur tes lèvres
3 Les secrets
4 Nébuleuse
5 Poste restante
6 Au gré des saisons
7 De station en station
8 Altitude
9 Fixer le temps
10 La vie qui bat
11 La ville s'eveille
12 A la dérive
Attention! Feel free to leave feedback.