De station en station - Dumas translation in German

De station en station

De station en station
De train en train
Repousser la fin
Chercher dans le mouvement
Une raison, une raison

Allez que le ciel s'ouvre pour dissiper la peine
Même si je cours sans cesse me rattrape le temps

De station en station
La tête sous le vide
Implosée
Hallucination
24 heures sans sommeil

Allez que le ciel s'ouvre pour dissiper la peine
Même si je cours sans cesse me rattrape le temps

La gravité, le mouvement, la discipline, la mémoire
L'apesanteur, l'impossible, la science, les signes et la mort

Allez que le ciel s'ouvre pour dissiper la peine
Même si je cours sans cesse me rattrape le temps

Aller de station en station
Vaincre, aimer, s'enfuir, mourir

Von Bahnhof zu Bahnhof

Von Bahnhof zu Bahnhof
Von Zug zu Zug
Das Ende hinausschieben
In der Bewegung suchen
Einen Grund, einen Grund

Komm, möge der Himmel sich öffnen, um den Kummer zu vertreiben
Auch wenn ich ohne Unterlass laufe, holt mich die Zeit ein

Von Bahnhof zu Bahnhof
Der Kopf unter der Leere
Implodiert
Halluzination
24 Stunden ohne Schlaf

Komm, möge der Himmel sich öffnen, um den Kummer zu vertreiben
Auch wenn ich ohne Unterlass laufe, holt mich die Zeit ein

Die Schwerkraft, die Bewegung, die Disziplin, die Erinnerung
Die Schwerelosigkeit, das Unmögliche, die Wissenschaft, die Zeichen und der Tod

Komm, möge der Himmel sich öffnen, um den Kummer zu vertreiben
Auch wenn ich ohne Unterlass laufe, holt mich die Zeit ein

Von Bahnhof zu Bahnhof gehen
Siegen, lieben, fliehen, sterben