Passer à l'ouest - Au-delà des frontières - Dumastranslation in German
Des
hommes
Männer
Face
à
l'inconnu
Vor
dem
Unbekannten
Au
matin
Am
Morgen
Au
petit
jour
In
der
Dämmerung
Le
son
du
danger
Der
Klang
der
Gefahr
Aux
alentours
In
der
Nähe
Des
armes
Waffen
Un
convoi
lent
Ein
langsamer
Konvoi
Dans
l'attente
Im
Warten
Et
l'espoir
Und
der
Hoffnung
La
traversée
Die
Überquerung
Du
continent
Des
Kontinents
Rien
n'a
changé
Nichts
hat
sich
verändert
À
travers
les
âges
Durch
die
Zeitalter
Dans
l'inquiétude
In
der
Unruhe
Et
le
présage
Und
der
Vorahnung
Quand
les
routes
Wenn
sich
Wege
Se
séparent
Trennen
Des
hommes
Männer
Face
à
l'inconnu
Vor
dem
Unbekannten
Contemplant
Betrachten
L'immensité
Die
Unendlichkeit
Cet
autre
monde
Diese
andere
Welt
Et
ses
secrets
Und
ihre
Geheimnisse
Ensembles
Gemeinsam
Parmi
des
milliards
Unter
Milliarden
La
naissance
Die
Geburt
À
l'avant
An
der
Front
Seuls
devant
Allein
davor
Face
a
l'inconnu
Dem
Unbekannten
gegenüber
Pour
se
retrouver
Um
sich
wiederzufinden
Au
delà
des
frontières
Jenseits
der
Grenzen
De
l'imagination
Der
Vorstellungskraft
Pour
se
retrouver
Um
sich
wiederzufinden
Rate the translation
1
Un train dans la nuit - Café froid, Gardénal
2 Rouge - Que feront-ils de nous?
3 Passer à l'ouest - Au-delà des frontières
4 Dans un rétroviseur - Sachant que le bonheur n'est jamais où on l'attend
5 Quelque part - Des fleurs se cachent sous la neige
6 Le bonheur - Rien ne nous arrêtera
7 Un jour sur terre - Au bout de la nuit
8 Capitale du monde ("Je suis le tour du monde...")
9 L'amour en fuite - Un métro vers l'inconnu
10 L'élan - J'ignore ce qui nous attend
11 13 (Peut-être sommes-nous les seuls...)
12 Atlantica - À perte de vue
13 Le futur - Égaré dans le présent
2 Rouge - Que feront-ils de nous?
3 Passer à l'ouest - Au-delà des frontières
4 Dans un rétroviseur - Sachant que le bonheur n'est jamais où on l'attend
5 Quelque part - Des fleurs se cachent sous la neige
6 Le bonheur - Rien ne nous arrêtera
7 Un jour sur terre - Au bout de la nuit
8 Capitale du monde ("Je suis le tour du monde...")
9 L'amour en fuite - Un métro vers l'inconnu
10 L'élan - J'ignore ce qui nous attend
11 13 (Peut-être sommes-nous les seuls...)
12 Atlantica - À perte de vue
13 Le futur - Égaré dans le présent
Attention! Feel free to leave feedback.