Lyrics and translation Dumas - Ville fantôme

Ville fantôme

De nos jours les gens se mitonnent
Y'a pas qu'avec les jambes qu'on met des middle
De nos jours les gens se mitonnent
Y'a pas qu'avec les jambes qu'on met des middle
La vérité est bonne mais elle est mal habillée
La vérité est bonne mais elle est malsaine
La vérité est bonne mais elle est mal habillée
La vérité est bonne mais elle est malsaine

La verité est bonne mais mal habillée (Elle est malsaine)
L'histoire s'est allongée sur une planche à billet
Ce monde c'est aussi ton histoire qui est en train de s'abîmer
Rien que je les vois saliver, toujours à l'affut d'une sale idée
T'auras jamais la vérité parce que derrière il y a des contrats
Negro j'suis fatigué passe moi mon chèque et puis mon coca
Ta vie, la mort la prendra, tous les jours j'esquive les tentations
J'avoue j'suis insolent quand j'vous crame dans le feu de l'action

On élève les animaux pour mieux les tuer sans mourir
On est de nature criminelle, des carnivores qui sourient
On cherche à monter sur la lune, on monte à peine dans notre estime
La misère fabrique nos sappes recouvrant bien notre modestie
On crame de la bouffe, pour pouvoir boire de l'argent
Avec des billets je m'étouffe, on dépend tous de la banque
Seuls les sportifs ont de bons coeur, la bonté de l'homme dans un bunker
Ces belles paroles seraient trompeurs, plus ils parlent bien plus ils font peur
Akhi

De nos jours les gens se mitonnent
Y'a pas qu'avec les jambes qu'on met des middle

De nos jours les gens se mitonnent
Y'a pas qu'avec les jambes qu'on met des middle
La vérité est bonne mais elle est mal habillée
La vérité est bonne mais elle est malsaine
La vérité est bonne mais elle est mal habillée
La vérité est bonne mais elle est malsaine

Ici bas, même la vérité te ment
Sheitan te vend du rêve et Dieu en est témoin
On dit que la vérité sort de la bouche des enfants
Du-per maintenant ils croient en Justin Bieber
Oh no, la vie c'est pas une jolie tis-mé
Est ce que tu sais ce qui se cache derrière les persos d'Disney?
Distrait, aveuglé par mon propre succès
Le voile s'étendra jusqu'à ce qu'un autre me succède
Oh

Un jour, le jour se lèvera sans toi (Sans toi)
T'es comme le vent qui passe et s'en va
J'ai l'impression que tout ça, ça me dépasse
J'suis dans les ténèbres, Las Vegas
Franchi les péages sur Pégaz
Ces derniers virages, c'est le désastre

De nos jours les gens se mitonnent
Y'a pas qu'avec les jambes qu'on met des middle
De nos jours les gens se mitonnent
Y'a pas qu'avec les jambes qu'on met des middle
La verité est bonne mais elle est mal habillée
La verité est bonne mais elle est malsaine
La verité est bonne mais elle est mal habillée
La verité est bonne mais elle est malsaine

Город-призрак

В наши дни люди прихорашиваются,
Не только ногами показывают средний палец.
В наши дни люди прихорашиваются,
Не только ногами показывают средний палец.
Правда хороша, но одета не по моде.
Правда хороша, но она вредна для здоровья.
Правда хороша, но одета не по моде.
Правда хороша, но она вредна для здоровья.

Правда хороша, но одета не по моде (Она вредна для здоровья).
История растянулась на доске для денег.
Этот мир - это тоже твоя история, которая рушится.
Я вижу, как они пускают слюни, вечно в поисках мерзкой идеи.
Ты никогда не узнаешь правды, потому что за ней стоят контракты.
Негр, я устал, передай мне мой чек и мой кокаин.
Твою жизнь заберет смерть, каждый день я избегаю соблазнов.
Признаюсь, я дерзок, когда врываюсь в огонь действия.

Мы выращиваем животных, чтобы лучше убивать их, не умирая самим.
Мы по своей природе преступники, хищники, которые улыбаются.
Мы стремимся взобраться на Луну, но едва ли поднимаемся в собственных глазах.
Нищета создает нашу одежду, скрывающую нашу скромность.
Мы сжигаем еду, чтобы пить деньги.
Я давлюсь купюрами, мы все зависим от банка.
Только у спортсменов добрые сердца, человеческая доброта в бункере.
Эти красивые слова обманчивы, чем лучше они говорят, тем больше страха внушают.
Ахи.

В наши дни люди прихорашиваются,
Не только ногами показывают средний палец.

В наши дни люди прихорашиваются,
Не только ногами показывают средний палец.
Правда хороша, но одета не по моде.
Правда хороша, но она вредна для здоровья.
Правда хороша, но одета не по моде.
Правда хороша, но она вредна для здоровья.

Здесь, внизу, даже правда лжет тебе.
Шайтан продает тебе мечты, и Бог тому свидетель.
Говорят, что устами младенца глаголет истина,
Но теперь они верят в Джастина Бибера.
О нет, жизнь - это не красивая сказка.
Знаешь ли ты, что скрывается за персонажами Диснея?
Рассеянный, ослепленный собственным успехом,
Завеса будет простираться до тех пор, пока мне не придет на смену другой.
О.

Однажды день наступит без тебя (Без тебя).
Ты как ветер, который проносится мимо.
У меня такое чувство, что все это выходит за рамки моего понимания.
Я во тьме, Лас-Вегас.
Проезжаю пункты оплаты на Пегасе.
Эти последние повороты - катастрофа.

В наши дни люди прихорашиваются,
Не только ногами показывают средний палец.
В наши дни люди прихорашиваются,
Не только ногами показывают средний палец.
Правда хороша, но одета не по моде.
Правда хороша, но она вредна для здоровья.
Правда хороша, но одета не по моде.
Правда хороша, но она вредна для здоровья.