Dumbfoundead - Respect 16's (feat. Dok2, Myk, Rakaa, Mithra Jin, Tablo, Bizzy, Sean Rhee & Tiger Jk) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dumbfoundead - Respect 16's (feat. Dok2, Myk, Rakaa, Mithra Jin, Tablo, Bizzy, Sean Rhee & Tiger Jk)




Respect 16's (feat. Dok2, Myk, Rakaa, Mithra Jin, Tablo, Bizzy, Sean Rhee & Tiger Jk)
Respect 16's (feat. Dok2, Myk, Rakaa, Mithra Jin, Tablo, Bizzy, Sean Rhee & Tiger Jk)
Nae mame gipi gadeuk chabeorin
Mon cœur est rempli d'un profond vide
Gongheohan sesang nareul guhaejwo
Ce monde hostile me supplie
I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset
Je veux tout recommencer, je veux tout recommencer, je veux tout recommencer
Eodume gathin oeroun nunbit
La tristesse me consume comme l'obscurité
Nae soneul jaba jul saram eopsna
Est-ce qu'il n'y a personne pour me tendre la main ?
I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset
Je veux tout recommencer, je veux tout recommencer, je veux tout recommencer
Eodin nugun gan jal algessji nae goeroun mameul
Quelqu'un quelque part comprendra mon cœur tourmenté
Ape seoseong doedo mot chajneun na kkwaekkori gateun
Je suis comme un puits sans fond, incapable de trouver la paix
Honja naradanyeo eodum soge tto nae oeroun bameul
Je suis seul, et encore une fois, mon cœur s'agite dans l'obscurité
Honja naradanyeo eodum sok tto goeroun mameul
Je suis seul, et encore une fois, mon cœur s'agite dans l'obscurité
Wae mollajuneun geonde amuri jageun naran jonjae rado
Pourquoi me ignores-tu, même si je suis une petite créature insignifiante ?
Jisbalpji malgo nawa gati ga
Ne sois pas timide, viens avec moi
Musimko deonjin neoui geu maldeulgwa haengdongdeuri nareul muneotteuryeo
Tes paroles et tes actions insignifiantes me brisent
Hanguseogeuro mora neon anirago malhajiman
Tu dis que je ne suis pas comme toi, mais tu parles coréen
Biuseum dwie sumeo nareul chajji ma
Ne te cache pas derrière ton sourire, ne me cherche pas
Nae mame gipi gadeuk chabeorin
Mon cœur est rempli d'un profond vide
Gongheohan sesang nareul guhaejwo
Ce monde hostile me supplie
I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset
Je veux tout recommencer, je veux tout recommencer, je veux tout recommencer
Eodume gathin oeroun nunbit
La tristesse me consume comme l'obscurité
Nae soneul jaba jul saram eopsna
Est-ce qu'il n'y a personne pour me tendre la main ?
I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset
Je veux tout recommencer, je veux tout recommencer, je veux tout recommencer
Geujeo seuchyeo jinaganeun baram, yeop yeop saram baro ape
Le vent me souffle dessus, juste devant moi, des gens à côté de moi
Sori jilleobwado goyohamman maju bogo issneunde
J'essaie de crier, mais je suis confronté à mon propre désespoir
Nado gati geotgo issneunde
Je suis aussi
Wae geudeureun jeomjeom meoreojyeo
Pourquoi s'éloignent-ils de plus en plus ?
Wae nan hangsang honja seoisseo
Pourquoi suis-je toujours seul ?
Wae nae sesangman meomchwo
Pourquoi mon monde est-il à l'arrêt ?
Jeo meolli huimihaejineun geudeurui dwismoseup
Les figures s'éloignant, devenant floues, au loin
Dan han myeongmanirado joha dwidora jebal nae sonjaba jwo
S'il te plaît, même une seule personne, reviens et prends ma main
Da han beonppunirado joha jebal nae soneul jabajwo
Même une seule fois, s'il te plaît, prends ma main
Geogi nugudeun jamkkan meomchwojwo
Quelqu'un, s'il te plaît, arrête-toi un instant
Nae mame gipi gadeuk chabeorin
Mon cœur est rempli d'un profond vide
Gongheohan sesang nareul guhaejwo
Ce monde hostile me supplie
I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset
Je veux tout recommencer, je veux tout recommencer, je veux tout recommencer
Eodume gathin oeroun nunbit
La tristesse me consume comme l'obscurité
Nae soneul jaba jul saram eopsna
Est-ce qu'il n'y a personne pour me tendre la main ?
I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset
Je veux tout recommencer, je veux tout recommencer, je veux tout recommencer
Biuseum anin neoui misoneun
Ton sourire, qui n'est pas un sourire
Sarajyeoganeun nal doechajajwo
Rattrape-moi, je suis sur le point de disparaître
Eodum sogen neoui misoneun
Ton sourire, qui brille dans l'obscurité
Oeroun nae mam hwonhi balkhyeojwo
Éclaire mon cœur tourmenté
I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset
Je veux tout recommencer, je veux tout recommencer, je veux tout recommencer
Biuseum anin neoui misoneun
Ton sourire, qui n'est pas un sourire
Sarajyeoganeun nal doechajajwo
Rattrape-moi, je suis sur le point de disparaître
Eodum sogen neoui misoneun
Ton sourire, qui brille dans l'obscurité
Oeroun nae mam hwonhi balkhyeojwo
Éclaire mon cœur tourmenté
I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset
Je veux tout recommencer, je veux tout recommencer, je veux tout recommencer
How about you
Et toi ?
I'm all about you
Je suis tout pour toi
Areumdawossdeon geuttaero doragallae
Retournons à ces beaux jours
Reset
Tout recommencer
Ireohge hollo namgyeojin oeroum
Ce chagrin qui me laisse tout seul
Naui isoneul jigeum jabajwo
Prends ma main maintenant
I wanna reset
Je veux tout recommencer
I wanna reset
Je veux tout recommencer
I wanna reset
Je veux tout recommencer
Sangcheotuseongi sumgyeodun jinsil
La vérité cachée derrière les blessures
Haengbokhaessdeongot na doragallae
Retournons au temps nous étions heureux
I wanna reset
Je veux tout recommencer
I wanna reset
Je veux tout recommencer
I wanna reset
Je veux tout recommencer





Writer(s): Jonathan Park


Attention! Feel free to leave feedback.