Dumbfoundead feat. Ehwhenkeem - Stereo Jack (feat. Ehwhenkeem) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dumbfoundead feat. Ehwhenkeem - Stereo Jack (feat. Ehwhenkeem)




Stereo Jack (feat. Ehwhenkeem)
Разъем для стерео (feat. Ehwhenkeem)
Dead silent, rush hour drivin
Мертвая тишина, час пик за рулем,
Got a Honda civic with 5 dudes inside it
В моей Honda Civic пятеро парней,
With no tunes, it feels like an asylum
Без музыки, как в психушке, ей-богу,
I'm growin violent as I cover more mileage
Я зверею, пока километры мотаю.
A couple months back we went to catch a concert
Пару месяцев назад мы поехали на концерт,
In a sketchy neighborhood, it was gonna be bonkers
В стремном районе, должно было быть жарко,
25 bucks just to park in the lot
25 баксов за парковку,
The homies said "what a rip off That's fuckin a lot"
Пацаны сказали: "Какой грабеж! Это ж до хрена!"
So I parked on Alvarado street, avoiding all the parking fees
Я припарковался на Альварадо, избегая всех этих сборов,
You ain't gotta tell me shit, I know it wasn't smart of me
Не надо мне говорить, знаю, что это было неумно,
Not to mention walking to the venue was an odyssey
Не говоря уже о том, что добираться до площадки было целой одиссеей,
I was being hella cheap, blame the damn economy
Я был ужасно скуп, вини во всем эту чертову экономику.
After the show heading back to whip
После шоу, возвращаясь к тачке,
We saw the aftermath of what the crackhead did
Мы увидели последствия того, что натворил этот торчок,
Broken glass, if I catch him Ima whoop that ass
Разбитое стекло, если поймаю его, надеру задницу,
Hes probably smoking crack with my speakers on blast, fuck
Он, наверное, курит крэк, врубив мои колонки на полную, блин.
Weeks and months I've drove this lonely road
Недели и месяцы я ездил по этой одинокой дороге,
All I hears the air conditioner as it blows (as it blows)
Все, что я слышу, это кондиционер (как он дует),
Some time ago, a crack head broke both my windows and bounced
Какое-то время назад наркоман разбил оба моих окна и смылся,
Now my weed, my sneakers my JBL speakers
Теперь моя трава, мои кроссовки, мои колонки JBL,
No where to be found, GIVE ME BACK MY STEREO, MY PRECIOUS STEREO
Пропали без вести, ВЕРНИ МНЕ МОЮ СТЕРЕОСИСТЕМУ, МОЮ ДРАГОЦЕННУЮ СТЕРЕОСИСТЕМУ!
He took all my albums from 93 till
Он забрал все мои альбомы с 93-го,
Wu-tang, de la, hov, lauryn hill
Wu-tang, De La Soul, Hov, Lauryn Hill,
Bet hes bumpin Underground kings getting trill
Держу пари, он качает андеграундных королей, отрываясь,
Outkast and yeezy man what a steal
Outkast и Yeezy, вот это улов,
Jacked both my speakers and all my ipods
Спёр обе мои колонки и все мои iPod'ы,
So many mp3's that I had to buy five
Так много MP3, что пришлось купить пять штук,
All adding up to bout 500 gigs
Все вместе около 500 гигабайт,
Took years to build a music collection that big
Годы ушли на то, чтобы собрать такую большую музыкальную коллекцию.
He haunts me in my dreams, with headphones on
Он преследует меня в моих снах, в наушниках,
Scratchin up cds, and deleting my songs
Царапает диски и удаляет мои песни,
Then I wake up in cold sweat, just feelin so vexed
Потом я просыпаюсь в холодном поту, просто в бешенстве,
Yelling out "motherfucker that isn't yo shit"
Кричу: "Ублюдок, это не твое барахло!"
Music is my crack, give me that crack back
Музыка - мой крэк, верни мне этот крэк,
Give me my stuff back, I'll buy you a crack sack
Верни мои вещи, я куплю тебе дозу,
How can people in this world be so cold
Как люди в этом мире могут быть такими жестокими?
When he took my stereo he took a piece of my soul
Когда он забрал мою стереосистему, он забрал часть моей души.
Weeks and months I've drove this lonely road
Недели и месяцы я ездил по этой одинокой дороге,
All I hears the air conditioner as it blows (as it blows)
Все, что я слышу, это кондиционер (как он дует),
Some time ago, a crack head broke both my windows and bounced
Какое-то время назад наркоман разбил оба моих окна и смылся,
Now my weed, my sneakers my JBL speakers
Теперь моя трава, мои кроссовки, мои колонки JBL,
No where to be found, GIVE ME BACK MY STEREO, MY PRECIOUS STEREO
Пропали без вести, ВЕРНИ МНЕ МОЮ СТЕРЕОСИСТЕМУ, МОЮ ДРАГОЦЕННУЮ СТЕРЕОСИСТЕМУ!
Man, girls ain't even wanna ride in my whip now
Чувак, девчонки теперь даже не хотят кататься со мной,
The homies kick down gas money with big frowns
Пацаны скидываются на бензин с кислыми минами,
Bangin on the dashboard, hopin to entertain
Барабанят по приборной панели, надеясь развлечься,
Kickin quick freestyles, but it just ain't the same
Читают короткие фристайлы, но это уже не то,
Every car ride awkward as fuck
Каждая поездка на машине неловкая до ужаса,
Somebody always small talkin you up, man this sucks
Кто-нибудь постоянно пытается завязать с тобой разговор, это отстой,
Whoever said silence is golden, I'm sure
Тот, кто сказал, что молчание - золото, уверен,
Ain't never been on the 405 around 4
Никогда не был на 405-й около 4 часов,
Paranoind, without an ounce of trust left, (left)
Параноик, без капли доверия (доверия),
Everybody is a thief or a suspect
Каждый - вор или подозреваемый,
Whats a car without a bangin ass system
Что за машина без крутой аудиосистемы?
That's like a car without a good transmission
Это как машина без хорошей коробки передач,
I would tune into a shitty station
Я бы лучше настроил какую-нибудь дерьмовую станцию,
Or even play a demo tape that I would've wasted
Или даже поставил бы демо-запись, которую хотел выбросить,
I swear this is karma for pirating the music
Клянусь, это карма за пиратство музыки,
If I just get my stereo back I'll never do it
Если бы я просто вернул свою стереосистему, я бы никогда этого не делал.





Writer(s): Park Jonathan Edgar


Attention! Feel free to leave feedback.