Lyrics and translation Dumbfoundead - Harambe

Harambe

He has got inside
He has climbed through the fence
And has fallen about three meters into the enclosure
Debate now turning to whether or not
The zoo authorities did the right thing
In ordering a gorilla to be shot, rather than tranquilized
I don't question why they felt it was a life threatening situation

They tryna take me out like Harambe
I take a tranquilizer on a Monday
Why the real ones we lost get listed in the back
While the frontin' motherfuckers get the front page?
The world is a zoo
You've seen the news
You've seen them shoot at the youth
The world is a zoo
I'll see you pigs at the barbecue
God bless the red, white and blue
(Harambe)

Paranoia just to hit the corner store
To get a cherry cola and a bag of chips, what a bitch
They got neighborhood watch for the gangs and the cops
I ain't talking bad standards
Feel the burner on your neck
Won't give you an attorney over gurney to get checked
We'll be lucky just to get to thirty
Die an early death
They might give me twenty-five to life for murderin' my set
Broke boys everywhere like the government in debt
Welcome to the jungle with more guns than roses
Keep from going under
Now don't push me over
Hold my composure
Four whiskey sodas
I need that Irish
No luck with clovers

They tryna take me out like Harambe
I take a tranquilizer on a Monday
Why the real ones we lost get listed in the back
While the frontin' motherfuckers get the front page?
The world is a zoo
You've seen the news
You've seen them shoot at the youth
The world is a zoo
I'll see you pigs at the barbecue
God bless the red, white and blue
(Harambe)

Who the fuck the plug?
Where the medicine man stay?
It's only two o'clock and already a bad day
Need two bad bitches delivered to man cave
One man's soul is something you can't take
Call a repo, man
I'm a people man
But the world don't treat you like an equal man
I don't care if you CEO or pizza man
We just want our peace of mind and own a piece of land
(Just preach)
I don't want my future daughter asking, "Why they do 'em like that?"
(Why they do that daddy?)
The fuck I'ma say?
Well baby, the world gone mad
Losing all the heroes like the Marlboro man
Smoked all the leaves off the olive branch
How you stop a killer when the killer in the mirror and gorilla
Like someone come and get ya lil' man's
Harambe

Harambe

Il est entré
Il a escaladé la clôture
Et est tombé à environ trois mètres dans l'enclos
Le débat porte maintenant sur la question de savoir si
Les autorités du zoo ont fait ce qu'il fallait
En ordonnant qu'un gorille soit abattu plutôt que tranquillisé
Je ne remets pas en question pourquoi ils ont estimé que c'était une situation mettant la vie en danger

Ils essaient de m'éliminer comme Harambe
Je prends un tranquillisant le lundi
Pourquoi les vrais que nous avons perdus sont-ils listés à l'arrière
Alors que les faux culs ont la une des journaux ?
Le monde est un zoo
Tu as vu les nouvelles
Tu les as vus tirer sur les jeunes
Le monde est un zoo
Je vous verrai les cochons au barbecue
Dieu bénisse le rouge, le blanc et le bleu
(Harambe)

Paranoïa juste pour aller au coin de la rue
Pour acheter un coca cerise et un sac de chips, quelle chienne
Ils ont une surveillance de quartier pour les gangs et les flics
Je ne parle pas de mauvais standards
Sens le brûleur sur ton cou
Ne te donnera pas un avocat sur un brancard pour être examiné
On aura de la chance d'atteindre trente ans
Mourir d'une mort prématurée
Ils pourraient me donner vingt-cinq ans de prison à vie pour avoir assassiné mon équipe
Des garçons fauchés partout comme le gouvernement endetté
Bienvenue dans la jungle avec plus d'armes que de roses
Éviter de couler
Maintenant ne me pousse pas
Maîtrise-toi
Quatre sodas au whisky
J'ai besoin de cet Irlandais
Pas de chance avec les trèfles

Ils essaient de m'éliminer comme Harambe
Je prends un tranquillisant le lundi
Pourquoi les vrais que nous avons perdus sont-ils listés à l'arrière
Alors que les faux culs ont la une des journaux ?
Le monde est un zoo
Tu as vu les nouvelles
Tu les as vus tirer sur les jeunes
Le monde est un zoo
Je vous verrai les cochons au barbecue
Dieu bénisse le rouge, le blanc et le bleu
(Harambe)

Qui est le putain de fournisseur ?
Où est le chaman ?
Il n'est que deux heures et c'est déjà une mauvaise journée
J'ai besoin de deux salopes livrées à la grotte
L'âme d'un homme est quelque chose que tu ne peux pas prendre
Appelle un déménageur
Je suis un homme du peuple
Mais le monde ne te traite pas comme un égal
Je m'en fiche que tu sois PDG ou livreur de pizzas
On veut juste notre paix d'esprit et posséder un bout de terre
(Prêche juste)
Je ne veux pas que ma future fille demande : "Pourquoi ils les traitent comme ça ?"
(Pourquoi ils font ça papa ?)
Qu'est-ce que je vais dire ?
Eh bien chérie, le monde est devenu fou
On perd tous les héros comme l'homme Marlboro
On a fumé toutes les feuilles de l'olivier
Comment arrêtes-tu un tueur quand le tueur est dans le miroir et le gorille
Comme quelqu'un vient chercher ton petit homme
Harambe