Dumi Mkokstad - Dwala lami - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dumi Mkokstad - Dwala lami




Dwala lami
Ma lumière
Jesu ulidwala elaphakade
Jésus, tu es ma lumière éternelle
Kuwe ngiya'khosela
Je te remercie
Jesu ulidwala elaphakade
Jésus, tu es ma lumière éternelle
Kuwe ngiya ngiya'khosela
Je te remercie infiniment
Lapho ngihamba ehlane
Lorsque je marche dans le désert
Ulidwala elaphakade
Tu es ma lumière éternelle
Kuwe ngiya ngiya'khosela
Je te remercie infiniment
Wena jesu ulidwala elangifela
Toi Jésus, tu es la lumière qui est morte pour moi
Kuwe ngiya'khosela
Je te remercie
Ilelo gazi elinamanzi
Ce sang mêlé d'eau
Lagobhoza agobhoza enxebeni
A coulé abondamment de tes plaies
Ilolodwa ilolodwa elelapha okubi
Goutte après goutte, il a purifié le mal
Lapho ngilingwa ulidwala lami
Lorsque je suis tenté, tu es ma lumière
Elangifela, kuwe jesu ngiyakhosela
Qui est morte pour moi, Jésus, je te remercie
Lapho abantu bengilahla, wena ulidwala lami elangifela
Lorsque les gens m'abandonnent, tu es ma lumière qui est morte pour moi
Kuwena jesu ngiya'khosela
Jésus, je te remercie
Lapho ngilingwa emhlabeni
Lorsque je suis tenté sur terre
Wena ulidwala lami elangifela
Tu es ma lumière qui est morte pour moi
Kuwe ngiya ngiya'khosela
Je te remercie infiniment
Ilelogazi elinamanzi lagohoza
Ce sang mêlé d'eau a coulé
Agobhoz'enxebeni
Abondamment de tes plaies
Ilolodwa ilolodwa
Goutte après goutte
Lelapho lisuse konke okubi
Et il a enlevé tout le mal





Writer(s): mdumiseni nzimande


Attention! Feel free to leave feedback.