Dumi Mkokstad - Ukufa kuyamthobela - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dumi Mkokstad - Ukufa kuyamthobela




Ukufa kuyamthobela
La mort lui obéit
Sawbona baba
Bonjour mon cher
Yebo ntombazane
Oui ma chérie
Kungabu 'babuNzimandelowo
C'est bien le docteur Nzimandelowo
Yebo uyena
Oui c'est lui
Baba yisesBhedlela lana kugcinwi ndodana yakho yingabe kukhoninkinga sisi shesha ungitshele
Mon cher, je suis à l'hôpital, ton fils est ici, s'il y a un problème, ma chérie, dis-le moi
Sihlulekile ukwelapha iNdodana yakho sekungenzeka nomayini maaaaahh nje
Nous avons échoué à soigner ton fils, c'est possible, oh mon Dieu, c'est terrible
Baba sengthembewena ngoba ukufa kuyalazi izwilakho kuyalithobela
Mon cher, je compte sur toi, car la mort connaît ses limites, elle lui obéit
Ukufa kuyalazi ilizwilakhe umethi cha kuyalalela×4
La mort connaît ses limites, elle n'est pas impitoyable, elle obéit ×4
Izifo ziyalaz ilizwilakhe futhi ziyalithobela×4
Les maladies connaissent leurs limites, elles lui obéissent ×4





Writer(s): mdumiseni nzimande


Attention! Feel free to leave feedback.