Dumi Mkokstad - Ziphozenkosi - translation of the lyrics into French
Dumi Mkokstad Ziphozenkosi

Dumi Mkokstad - Ziphozenkosi

Lyrics and translation Dumi Mkokstad - Ziphozenkosi




Ziphozenkosi
Ziphozenkosi
Yintoni na umuntu, lent' umthanda kangaka?
Qu'est-ce que c'est, mon amour, que tu aimes tant?
Yintoni na umuntu, lent' umthanda kangaka?
Qu'est-ce que c'est, mon amour, que tu aimes tant?
Yintoni na umuntu, lent' umthanda kangaka?
Qu'est-ce que c'est, mon amour, que tu aimes tant?
Yintoni na umuntu, lent' umthanda kangaka?
Qu'est-ce que c'est, mon amour, que tu aimes tant?
Umuph' isipho esinje
Un cadeau comme ça
Kulungile Thixo
C'est bien, mon Dieu
Yintoni na umuntu, lent' umthanda kangaka?
Qu'est-ce que c'est, mon amour, que tu aimes tant?
Undinikile othandwa ndim'
Tu m'as donné celui que j'aime
Undinikile owentliziyo yami
Tu m'as donné celui de mon cœur
Undinikile thixo othandwa ndim'
Tu m'as donné, mon Dieu, celui que j'aime
Undinikile owentliziyo yami
Tu m'as donné celui de mon cœur
Zipho zenkosi zivel' ezulwini
Les dons du Seigneur viennent du ciel
Zipho zenkosi ezam' nami
Les dons du Seigneur sont pour moi
Zipho zenkosi zivel' ezulwini
Les dons du Seigneur viennent du ciel
Zipho zenkosi ngezam' nami
Les dons du Seigneur sont pour moi
Unginikile thixo othandwa ndimi
Tu m'as donné, mon Dieu, celui que j'aime
Unginikile owenhliziyo yami
Tu m'as donné celui de mon cœur
Undinikile bawo othandwa ndim'
Tu m'as donné, mon père, celui que j'aime
Unginikile owenhliziyo yami
Tu m'as donné celui de mon cœur
Oh undinikile bawo othandwa ndim'
Oh, tu m'as donné, mon père, celui que j'aime
Oh oh Undinikile owentliziyo yami
Oh, oh, tu m'as donné celui de mon cœur
Oh 'ndinikile bawo othandwa ndim
Oh, tu m'as donné, mon père, celui que j'aime
Oh Undinikile owentliziyo yami
Oh, tu m'as donné celui de mon cœur
Oh oh oh ho woah ho woah ho ho
Oh, oh, oh, ho, ouah, ho, ouah, ho, ho
Oh oh oh ho woah ho woah
Oh, oh, oh, ho, ouah, ho, ouah
Oh oh oh ho woah ho woah ho
Oh, oh, oh, ho, ouah, ho, ouah, ho
Oh oh oh ho woah ho woah ho
Oh, oh, oh, ho, ouah, ho, ouah, ho
Unginikile thixo othandwa ndimi
Tu m'as donné, mon Dieu, celui que j'aime
Unginikile owenhliziyo yami
Tu m'as donné celui de mon cœur




Writer(s): Mdumiseni Nzimande
Dumi Mkokstad - Ziphozenkosi
Album
Ziphozenkosi
date of release
14-02-2020

Attention! Feel free to leave feedback.