Lyrics and translation Duncan - Light Up The Sky - Radio Mix, Explicit Version
Light Up The Sky - Radio Mix, Explicit Version
Illuminer le ciel - Mix Radio, version explicite
This
is
your
billion
dollar
lotto
ticket
C'est
ton
billet
de
loterie
d'un
milliard
de
dollars
This
is
your
lucky
break
don't
wanna
miss
it
C'est
ta
chance
de
réussir,
ne
la
rate
pas
This
is
your
super
super
sweet
sixteen
C'est
ton
super,
super
sweet
sixteen
This
is
your
brand
new
whip
just
got
the
keys
C'est
ta
toute
nouvelle
voiture,
tu
viens
d'avoir
les
clés
This
is
your
Friday
night
you
just
got
paid
C'est
ton
vendredi
soir,
tu
viens
d'être
payé
This
is
your
wedding
anniversary
C'est
ton
anniversaire
de
mariage
This
is
for
you
and
all
your
crazy
friends
C'est
pour
toi
et
tous
tes
amis
fous
This
is
your
party
and
no
it
never
ends
C'est
ta
fête
et
elle
ne
finira
jamais
It's
going
down,
right
here,
right
now
Ça
se
passe
ici,
maintenant
Now
it's
going
down,
right
here
Maintenant,
ça
se
passe
ici
Tonight
we're
gonna
light
up
the
sky
Ce
soir,
on
va
illuminer
le
ciel
Tonight
we're
gonna
light
up
the
sky
Ce
soir,
on
va
illuminer
le
ciel
So
put
your,
put
your
hands
up
high
Alors
lève
tes,
lève
tes
mains
en
l'air
Tonight
we're
gonna
light
up
the
sky
Ce
soir,
on
va
illuminer
le
ciel
Light
up
the
sky
Illuminer
le
ciel
Tonight
we're
gonna
light
up
the
sky
Ce
soir,
on
va
illuminer
le
ciel
This
is
the
first
official
day
of
summer
C'est
le
premier
jour
officiel
de
l'été
This
is
your
finally
got
that
hot
chick's
number
C'est
ton
"j'ai
enfin
eu
le
numéro
de
cette
fille
canon"
This
is
your
turning
15
quinceanera
C'est
ton
quinzième
anniversaire,
ta
quinceañera
This
is
your
mani
pedi
did
your
hair
up
C'est
ton
manucure-pédicure,
tu
t'es
fait
faire
les
cheveux
This
is
your
seven
figure
record
deal
C'est
ton
contrat
de
disque
à
sept
chiffres
This
is
your
cheeseburger
happy
meal
C'est
ton
cheeseburger
happy
meal
This
is
your
high
school
graduation
C'est
ton
diplôme
de
fin
d'études
secondaires
So
turn
up
that
kool
and
the
gang
celebration
Alors
monte
le
volume
de
Kool
& the
Gang
pour
la
fête
It's
going
down,
right
here,
right
now
Ça
se
passe
ici,
maintenant
Now
it's
going
down,
right
here
Maintenant,
ça
se
passe
ici
Tonight
we're
gonna
light
up
the
sky
Ce
soir,
on
va
illuminer
le
ciel
Tonight
we're
gonna
light
up
the
sky
Ce
soir,
on
va
illuminer
le
ciel
So
put
your,
put
your
hands
up
high
Alors
lève
tes,
lève
tes
mains
en
l'air
Tonight
we're
gonna
light
up
the
sky
Ce
soir,
on
va
illuminer
le
ciel
Light
up
the
sky
Illuminer
le
ciel
Tonight
we're
gonna
light
up
the
sky
Ce
soir,
on
va
illuminer
le
ciel
This
is
your
pimped
out
bar
mitzvah
C'est
ton
bar
mitzvah
customisé
This
is
your
red
carpet
snapping
pictures
C'est
ton
tapis
rouge,
tu
poses
pour
les
photos
So
if
you're
out
there
and
you're
having
fun
Alors
si
tu
es
là-bas
et
que
tu
t'amuses
Than
act
like
you
don't
really
give
a
Alors
fais
comme
si
tu
n'en
avais
rien
à
faire
Tonight
we're
gonna
light
up
the
sky
Ce
soir,
on
va
illuminer
le
ciel
Tonight
we're
gonna
light
up
the
sky
Ce
soir,
on
va
illuminer
le
ciel
So
put
your,
put
your
hands
up
high
Alors
lève
tes,
lève
tes
mains
en
l'air
Tonight
we're
gonna
light
up
the
sky
Ce
soir,
on
va
illuminer
le
ciel
Light
up
the
sky
Illuminer
le
ciel
Tonight
we're
gonna
light
up
the
sky...
Ce
soir,
on
va
illuminer
le
ciel...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Claude Kelly, Michael James Ryan Busbee, Oliver Elliot Goldstein
Attention! Feel free to leave feedback.