Lyrics and translation Duncan Davis - Drowning

Drowning

Girl you got me drowning, drowning, drowning, drowning drowning
Ain't no way around it, round it, round it, round it, round it
Girl you got me drowning, drowning, drowning, drowning drowning
You got me drowning deep down in your love

Drowning I found that if I got you theres
No reason for us not to get to it
I left now I'm back what you doing
You say you love me need you to prove it
Im moving to the way your grooving
If I lose you than I might lose it
If I have to choose than you I'm choosing
When I'm deep in you oh the truth is

Girl you got me drowning, drowning, drowning, drowning drowning
Ain't no way around it, round it, round it, round it, round it
Girl you got me drowning, drowning, drowning, drowning drowning
You got me drowning deep down in your love

Drowning I found that if I got you theres
Nobody else more beautiful then you ya
Hold me down I can count on you when
The lows around get me high where the roof is
Imma take ya down baby to the music
Imma let you know what it means to be human
And imma show you I love you no fooling
I speak the language of love I'm fluent

Girl you got me drowning, drowning, drowning, drowning drowning
Ain't no way around it, round it, round it, round it, round it
Girl you got me drowning, drowning, drowning, drowning drowning
You got me drowning deep down in your love

Noyé

Ma chérie, tu me fais noyer, noyer, noyer, noyer, noyer
Il n'y a pas moyen de l'éviter, de l'éviter, de l'éviter, de l'éviter, de l'éviter
Ma chérie, tu me fais noyer, noyer, noyer, noyer, noyer
Tu me fais noyer au fond de ton amour

En me noyant, j'ai découvert que si je t'ai, il y a
Aucune raison pour que nous n'y arrivions pas
Je suis parti, maintenant je suis de retour, qu'est-ce que tu fais ?
Tu dis que tu m'aimes, j'ai besoin que tu le prouves
Je me déplace au rythme de ton groove
Si je te perds, alors je pourrais tout perdre
Si je dois choisir, alors c'est toi que je choisis
Quand je suis au plus profond de toi, oh, la vérité est que

Ma chérie, tu me fais noyer, noyer, noyer, noyer, noyer
Il n'y a pas moyen de l'éviter, de l'éviter, de l'éviter, de l'éviter, de l'éviter
Ma chérie, tu me fais noyer, noyer, noyer, noyer, noyer
Tu me fais noyer au fond de ton amour

En me noyant, j'ai découvert que si je t'ai, il n'y a
Personne d'autre de plus beau que toi, tu sais
Tiens-moi au fond, je peux compter sur toi quand
Les bas autour de moi me font monter haut où le toit est
Je vais t'emmener, bébé, au rythme de la musique
Je vais te faire savoir ce que signifie être humain
Et je vais te montrer que je t'aime, sans te tromper
Je parle la langue de l'amour, je suis fluent

Ma chérie, tu me fais noyer, noyer, noyer, noyer, noyer
Il n'y a pas moyen de l'éviter, de l'éviter, de l'éviter, de l'éviter, de l'éviter
Ma chérie, tu me fais noyer, noyer, noyer, noyer, noyer
Tu me fais noyer au fond de ton amour