Duncan Dhu - Casablanca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duncan Dhu - Casablanca




Casablanca
Касабланка
Noche y día sueñas con llegar
Ночь и день ты мечтаешь добраться,
El desierto es tu prisión
Пустыня твоя тюрьма.
Luna llena espía de tu andar
Полная луна следит за твоими шагами,
Fugitivo de la revolución,
Беглянка революции, да.
Casablanca está al llegar
Касабланка уже близко,
Casablanca ya está aquí
Касабланка уже здесь.
Casablanca está al llegar
Касабланка уже близко,
Aún te queda un día más
У тебя остался еще один день.
Nunca pudiste olvidar
Ты никогда не могла забыть
El sonido del piano en el bar
Звук пианино в баре
Y el olor a nácar y a sudor
И запах перламутра и пота,
Que ahora intentas recordar,
Который ты сейчас пытаешься вспомнить, да.
Casablanca está al llegar
Касабланка уже близко,
Casablanca ya está aquí
Касабланка уже здесь.
Casablanca está al llegar
Касабланка уже близко,
Aún te queda un día más
У тебя остался еще один день.
¿Dónde estás ciudad de ensueño?
Где ты, город мечты,
Que ahora no logro olvidar
Который я теперь не могу забыть?
Y camino sin respirar
И я иду, затаив дыхание,
Parece que no voy a llegar,
Кажется, я никогда не доберусь, да.
Casablanca está al llegar
Касабланка уже близко,
Casablanca ya está aquí
Касабланка уже здесь.
Casablanca está al llegar
Касабланка уже близко,
Aún te queda un día más
У тебя остался еще один день.
Casablanca está al llegar
Касабланка уже близко,
Casablanca ya está aquí
Касабланка уже здесь.
Casablanca está al llegar
Касабланка уже близко,
Aún te queda un día más,
У тебя остался еще один день, да.
Casablanca está al llegar (casablanca)
Касабланка уже близко (Касабланка),
Casablanca ya está aquí (casablanca)
Касабланка уже здесь (Касабланка),
Casablanca está al llegar (casablanca)
Касабланка уже близко (Касабланка),
Aún te queda un día más, (casablanca, casablanca)
У тебя остался еще один день, да (Касабланка, Касабланка),
Aún te queda un día más, (casablanca, casablanca)
У тебя остался еще один день, да (Касабланка, Касабланка),
Aún te queda un día más, (casablanca, casablanca)
У тебя остался еще один день, да (Касабланка, Касабланка).





Writer(s): ERENCHUN ACOSTA MIKEL, VILES MICHELENA JUAN RAMON


Attention! Feel free to leave feedback.