Lyrics and translation Duncan Dhu - Cerca del Paraíso

En el bar del no va mas
Una copa cura tu obsesión.
Al cerrar tu no te vas
Por si alguien calma tu ambición.
Pero no ocurrió
él nunca llegó
La noche arrastra su traición.
Hoy te has vuelto a preparar
Y te sientas cerca de la luz
Esta noche no se irá
Sin hacer notar que allí estás tú.
Nadie se fijó
Nadie te invitó
Tus ojos muestran tu intención.
El paraíso ya no está
Tras ese vaso de cristal
Tu cara lleva la señal
De quienes han querido entrar.
Nada más un escalón
Y verás que el mundo está a tus pies.
Aprobecha la ocasión
Mientras tanto envidia lo que ves.
Hoy te ofrecerás
A quien quiera más
Con toda tu buena intención.

В баре больше нет
бокал исцеляет вашу одержимость.
Когда ты закрываешься, ты не уходишь.
на случай, если кто-то успокоит твои амбиции.
Но этого не произошло
он так и не пришел.
ночь тащит его предательство.
Сегодня ты снова готовишься.
и вы сидите рядом со светом
сегодня она не уйдет.
не замечая, что ты там.
Никто не заметил
никто тебя не пригласил.
твои глаза показывают твое намерение.
Рая больше нет
за этим стеклянным стаканом
ваше лицо несет сигнал
из тех, кто хотел войти.
Только ступенька.
и ты увидишь, что мир у твоих ног.
Одобрен повод
тем временем я завидую тому, что ты видишь.
Сегодня вы предложите
кто хочет больше
со всеми твоими добрыми намерениями.