Lyrics and translation Duncan Dhu - Mujer Sobre el Papel
Hábleme
Parle-moi
Señora,
hábleme
Madame,
parle-moi
Colgada
en
la
pared,
cuénteme
Suspendue
au
mur,
raconte-moi
Desde
allí,
¿qué
es
lo
que
ve?
De
là,
que
vois-tu
?
Sonríe
de
placer
Sourire
de
plaisir
Pues
desde
aquí
yo
la
adoraré
Car
d'ici
je
t'adorerai
Míreme
Regarde-moi
Mujer
sobre
el
papel
Femme
sur
le
papier
Sus
manos
dejan
ver
el
color
Tes
mains
révèlent
la
couleur
Del
trabajo
y
del
sudor
Du
travail
et
de
la
sueur
De
madre
y
de
mujer
De
mère
et
de
femme
Su
cara
ya
borró
el
dolor
Ton
visage
a
effacé
la
douleur
Mujer
de
vocación
Femme
de
vocation
Su
voz
aún
suena
en
el
salón
Ta
voix
résonne
encore
dans
le
salon
Y
otra
vez
Et
encore
Mirándola
otra
vez
En
la
regardant
encore
He
vuelto
a
desear
poder
ser
J'ai
désiré
à
nouveau
pouvoir
être
Su
capricho
y
su
deber
Son
caprice
et
son
devoir
Que
bien
lo
supo
hacer
Comme
elle
le
faisait
si
bien
Y
nunca
lo
dejó
de
querer
Et
qu'elle
n'a
jamais
cessé
d'aimer
Mujer
sobre
el
papel
Femme
sur
le
papier
Aquí,
su
ruego
era
un
deber
Ici,
sa
requête
était
un
devoir
Y
hábleme
Et
parle-moi
Señora,
hábleme
Madame,
parle-moi
Colgada
en
la
pared,
cuénteme
Suspendue
au
mur,
raconte-moi
Desde
allí,
¿qué
es
lo
que
ve?
De
là,
que
vois-tu
?
Sonríe
de
placer
Sourire
de
plaisir
Pues
desde
aquí
yo
la
adoraré
Car
d'ici
je
t'adorerai
Pues
desde
aquí
yo
la
adoraré
Car
d'ici
je
t'adorerai
Pues
desde
aquí
yo
la
adoraré
Car
d'ici
je
t'adorerai
Rate the translation
1
Rozando la Eternidad
2 Carne de Bar
3 El Maniqui
4 En el Andén
5 Dulce Tentación
6 Música Ratónera
7 Las Reglas del Juego
8 Tras la Cortina
9 Rosas en Agua
10 La Casa del Enterrador
11 El Camino de la Piel
12 Amarga
13 Camisas Limpias
14 Mujer Sobre el Papel
15 Entre Salitre y Sudor
16 Cuento de la Canción en la Botella
17 El Víejo Camino de la Vía del Tren
18 Dulce aroma
19 El Nuevo Calor
20 Rosa Gris
21 El Día Que Fue
22 Fiesta y Víno
2 Carne de Bar
3 El Maniqui
4 En el Andén
5 Dulce Tentación
6 Música Ratónera
7 Las Reglas del Juego
8 Tras la Cortina
9 Rosas en Agua
10 La Casa del Enterrador
11 El Camino de la Piel
12 Amarga
13 Camisas Limpias
14 Mujer Sobre el Papel
15 Entre Salitre y Sudor
16 Cuento de la Canción en la Botella
17 El Víejo Camino de la Vía del Tren
18 Dulce aroma
19 El Nuevo Calor
20 Rosa Gris
21 El Día Que Fue
22 Fiesta y Víno
Attention! Feel free to leave feedback.