Duncan Dhu - Mundo De Cristal - Ivan Ferreiro & Pereza - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Duncan Dhu - Mundo De Cristal - Ivan Ferreiro & Pereza




Mundo De Cristal - Ivan Ferreiro & Pereza
Glass World - Ivan Ferreiro & Pereza
Un paso más, vuelta y hacia atrás
One step more, turn back and forth
Sabes bien a quien has de mirar
You know who you have to look at
Sonreír siempre sin hablar
Always smile without speaking
Un sencillo juego
A simple game
Al que quieres jugar
That you want to play
Mientras miran los demás
While others look
Te vestirán, te desnudarán
They will dress you, they will undress you
Polvo blanco encima del cristal
White powder on the glass
Y al salir, un regalo más
And on leaving, one more gift
El deseo es caro
Desire is expensive
Para quien pretenda entrar
For those who intend to enter
En el mundo de cristal
In the crystal world
Tu estilo es fino
Your style is fine
Sabes cómo gustar
You know how to please
La suerte vino fácil
Fortune came easy
Y la usarás
And you will use it
La pasarela
The catwalk
Dicen que se hizo por ti
They say it was made for you
Por eso ahora estás aquí
That's why you're here now
Un paso más y sin mirar atrás
One more step and without looking back
Está en tu mano, no lo pienses más
It's in your hands, don't think about it anymore
Llegaste aquí escogiendo bien
You got here by choosing well
Cuando el tiempo es oro
When time is gold
Tu trabajo es caminar
Your job is to walk
Mientras miran los demás
While others watch
Figura esbelta
Slender figure
Sonrisa de ganador
Winner's smile
Mirada lenta, niña
Slow glance, girl
Y un dulce adiós
And a sweet goodbye
Días de gloria
Days of glory
Roma, París, Nueva York
Rome, Paris, New York
sigues siendo la mejor
You are still the best
sigues siendo la mejor
You are still the best
sigues siendo la mejor
You are still the best
sigues siendo la mejor
You are still the best
sigues siendo la mejor
You are still the best
sigues siendo la mejor
You are still the best
sigues siendo la mejor
You are still the best
sigues siendo la mejor
You are still the best
sigues siendo la mejor
You are still the best





Writer(s): Mikel Erentxun, Diego Vasallo


Attention! Feel free to leave feedback.