Lyrics and translation Duncan Dhu - Música Ratónera

Música Ratónera

Tu madre sabe bien
Qué escuchas al cenar
Hay ruido en el salón
De aquí te van a echar

Si tú eres tú y yo soy yo
No quieras ver lo que no fui

Hoy tienes que sacar
Tu hermana a pasear
Al ir se te ocurrió
La llevarás al bar

Si quieres sí, si quieres no
Ven toma o déjalo

Los gritos suenan al chocar
En la música de un bar
Las faldas suben por la piel
Con la música de un bar

La escuchas cuando tú
Te vas a preparar
Tu padre te prohibió
Pintarte un poco más

Si quieres sí, si quieres no
Ven, toma o déjalo

Los ruidos dulces al sonar
En la música de un bar
Guitarras chillan al tocar
Y te dejas conquistar

Los gritos suenan al chocar
En la música de un bar
Las faldas suben por la piel
Con la música de un bar

Музыка бара

Твоя мать хорошо знает
Что ты слушаешь за ужином
В гостиной шум
Отсюда тебя выгонят

Если ты ты, а я я
Не пытайся видеть то, чем я не был

Сегодня ты должен взять
Твою сестру на прогулку
Когда ты ушёл, тебе пришла в голову идея
Ты отведешь её в бар

Если хочешь, да, если хочешь, нет
Приходи, бери или оставь

Крики звучат при столкновении
В музыке бара
Юбки поднимаются по коже
С музыкой бара

Ты слушаешь, когда
Ты готовишься
Твой отец запретил тебе
Краситься ещё сильнее

Если хочешь, да, если хочешь, нет
Приходи, бери или оставь

Сладкие звуки при звоне
В музыке бара
Гитары визжат при игре
И ты позволяешь себя завоевать

Крики звучат при столкновении
В музыке бара
Юбки поднимаются по коже
С музыкой бара