Duncan Dhu - Nunca Me Enamoraría de Noche (Jack Nicholson No Miente) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Duncan Dhu - Nunca Me Enamoraría de Noche (Jack Nicholson No Miente)




Nunca Me Enamoraría de Noche (Jack Nicholson No Miente)
I'll Never Fall in Love at Night (Jack Nicholson Doesn't Lie)
Jack Nicholson no miente,
Jack Nicholson doesn't lie,
En las barras de los bares;
In the bar of the bars;
Las parejas se besan;
Couples kiss;
En la intimidad,
In the intimacy,
De los cementerios.
Of the cemeteries.
Jack Nicholson no ríe,
Jack Nicholson doesn't laugh,
Con la luz de la mañana;
In the morning light;
Ha soportado la tormenta,
He has endured the storm,
Con billetes nuevos,
With new bills,
Se ha desfigurado.
He has been disfigured.
Ref.
Ref.
Y él dijo:
And he said:
"Nunca, nunca me enamoraría;
"I'd never, never fall in love;
Me enamoraría,
I'd fall in love,
De noche."
At night."
Y él dijo: "Nunca me enamoraría,
And he said: "I'd never fall in love,
Me enamoraría,
I'd fall in love,
De noche."
At night."
Ha cruzado las sombras,
He has crossed the shadows,
Vacías de los sueños;
Empty of dreams;
Ha vendido el pasado,
He has sold the past,
Por un par de puñados,
For a couple of handfuls,
De estrellas.
Of stars.
Ref:
Ref:
Él dijo: "Nunca me enamoraría;
He said: "I'd never fall in love;
Me enamoraría,
I'd fall in love,
De noche!"
At night!"
Ref.
Ref.
Y él dijo:
And he said:
"Nunca, nunca me enamoraría;
"I'd never, never fall in love;
Me enamoraría,
I'd fall in love,
De noche."
At night."
Las más guapas siempre mienten,
The prettiest girls always lie,
Con sus vidas complicadas;
With their complicated lives;
Y sus mundos,
And their worlds,
De piernas infinitas.
Of infinite legs.
Ref.
Ref.
Y él dijo:
And he said:
"Nunca, nunca me enamoraría;
"I'd never, never fall in love;
Me enamoraría,
I'd fall in love,
De noche."
At night."
Ref.
Ref.
Y él dijo:
And he said:
"Nunca, nunca me enamoraría;
"I'd never, never fall in love;
Me enamoraría,
I'd fall in love,
De noche."
At night."
Ref.
Ref.
Y él dijo:
And he said:
"Nunca, nunca me enamoraría;
"I'd never, never fall in love;
Me enamoraría,
I'd fall in love,
De noche."
At night."
Ref.
Ref.
Y él dijo: "Nunca me enamoraría;
And he said: "I'd never fall in love;
Me enamoraría,
I'd fall in love,
De noche."
At night."
Ref.
Ref.
Y él dijo:
And he said:
"Nunca, nunca me enamoraría;
"I'd never, never fall in love;
Me enamoraría,
I'd fall in love,
De noche."
At night."





Writer(s): VASALLO BARRUSO DIEGO, ERENCHUN ACOSTA MIKEL


Attention! Feel free to leave feedback.