Duncan Dhu - Rosa Gris - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duncan Dhu - Rosa Gris




Rosa gris
Розовый серый
Mirada dulce y labios de cristal
Сладкий взгляд и стеклянные губы
Y la piel que no toqué
И кожа, которую я не трогал,
Blanca como su intención
Белый, как его намерение
Sin saber las reglas de la calle del amor
Не зная правил улицы любви,
No se puede flirtear
Вы не можете флиртовать
Con la pasión de la ciudad
Со страстью города
La vida y la ilusión se van
Жизнь и иллюзия уходят.
Como el viejo tren
Как старый поезд,
Que no volvió
Который не вернулся.
Por la calle del amor
По улице любви
Se van
Они уходят.
Donde sin pensar se venderán
Где бездумно продадут
Una vez
Один раз
El día trajo la oportunidad
День принес возможность
De volar aún más allá
Летать еще дальше
De la calle del amor
С улицы любви
Al notar
Заметив
La seda de princesa acariciar
Шелковая принцесса ласкать
A la chica de cristal
К хрустальной девушке
A la fría rosa gris
К холодному розовому серому
Su piel se endureció y su voz
Его кожа затвердела, а голос
Ya no se quebró al suspirar
Он больше не ломался, вздыхая.
La mirada aprendió a pedir
Взгляд научился просить
Lo que alguna vez no se atrevió
То, что он когда-то не осмеливался





Writer(s): DIEGO VASALLO BARRUSO, MIKEL ACOSTA


Attention! Feel free to leave feedback.