Lyrics and translation Duncan Dhu - Rose

Rose

Rose
Tu rango se ve
Tatuado en tu piel
Presumes de él
Con quien, lo eliges bien.
Y por eso hoy
Como un día más
Te fuiste a bailar
Quisiste mostrar
Tu nombre en sociedad.
La pobre de Rose.
No oculto mi llanto
Y lloro por ti
No vueles tan alto
Que el cielo está detrás de ti.
Mi pobre Rose, mi dulce Rose.
Rose
Hoy lloro por ti
Tu risa es igual
Tan artificial
Como tu vida allí
Por eso mi Rose
Te quise seguir
No pude pasar
Más allá del portal
Y allí te dije adiós.
Mi sueño, mi Rose.

Роза

Роза
Виден твой статус,
Вытатуированный на коже,
Ты хвастаешься им
С тем, кого ты выбрала.
И поэтому сегодня,
Как и в любой другой день,
Ты ушла танцевать,
Ты захотела показать
Свое имя в обществе.
Бедная моя Роза.
Не скрываю своих слёз,
И плачу по тебе.
Не летай так высоко,
Ведь небо позади тебя.
Моя бедная Роза, моя милая Роза.
Роза,
Сегодня я плачу по тебе.
Твой смех такой же
Искусственный,
Как и твоя жизнь там.
Поэтому, моя Роза,
Я хотел последовать за тобой,
Но не смог пройти
Дальше портала,
И там я попрощался с тобой.
Мой сон, моя Роза.