Lyrics and translation Duncan James - I Come Alive
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I'm
walking
on
air
Я
парю
в
воздухе,
With
the
sky
beneath
my
feet
Небо
подо
мной.
I'm
almost
there
Я
почти
у
цели,
Know
My
feeling
incomplete
Но
чувствую
себя
неполноценным.
When
you
touch
me
Когда
ты
прикасаешься
ко
мне,
You
tell
me,
that
you
want
me
Ты
говоришь,
что
хочешь
меня,
Cause
it
feels
like,
It's
the
first
time
Ведь
это
чувство,
словно
в
первый
раз,
My
heart
is
breaking
free
Мое
сердце
освобождается.
I
come
alive,
like
awakened
from
within
Я
оживаю,
будто
пробуждаюсь
изнутри,
I
come
alive,
with
your
fingers
on
my
skin
Я
оживаю,
когда
твои
пальцы
на
моей
коже.
And
I'm
falling,
deeper
И
я
падаю
все
глубже,
Losing
all
controll
Теряя
контроль,
And
I'm
raising
higher
И
я
поднимаюсь
все
выше,
Giving
up
my
soul
Отдавая
тебе
свою
душу.
You
are
the
light
Ты
мой
свет,
You're
the
burning
after
glow
Ты
- пылающее
послевкусие,
And
this
is
the
life
И
это
та
жизнь,
I
could
dye
In
and
Just
let
go
В
которой
я
мог
бы
умереть,
просто
отпустив
все.
When
you
hold
me
Когда
ты
обнимаешь
меня,
You
heal
me
Ты
исцеляешь
меня,
With
you
whisper
Твоим
шепотом,
Cause
it
feels
like,
It's
the
first
time
Ведь
это
чувство,
словно
в
первый
раз,
My
heart
is
breaking
Free
Мое
сердце
освобождается.
I
come
alive,
like
awakened
from
within
Я
оживаю,
будто
пробуждаюсь
изнутри,
I
come
alive,
with
your
fingers
on
my
skin
Я
оживаю,
когда
твои
пальцы
на
моей
коже.
I'm
falling,
deeper
я
падаю
все
глубже,
Losing
all
control
Теряя
контроль,
And
I'm
raising
higher
И
я
поднимаюсь
все
выше,
Giving
up
my
soul
Отдавая
тебе
свою
душу.
When
you
touch
me
Когда
ты
прикасаешься
ко
мне,
You
tell
me,
that
you
want
me
Ты
говоришь,
что
хочешь
меня,
And
you
hold
me,
you
heal
me
И
ты
обнимаешь
меня,
ты
исцеляешь
меня,
With
you
whisper
Твоим
шепотом.
I
come
alive,
like
awakened
from
within
Я
оживаю,
будто
пробуждаюсь
изнутри,
I
come
alive,
with
your
fingers
on
my
skin
Я
оживаю,
когда
твои
пальцы
на
моей
коже.
And
I'm
falling,
deeper
И
я
падаю
все
глубже,
Losing
all
control
Теряя
контроль,
And
I'm
Raising
Higher
И
я
поднимаюсь
все
выше,
Giving
Up
My
soul
Отдавая
тебе
свою
душу.
I'm
giving
up
my
soul
Я
отдаю
тебе
свою
душу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andreas Carlsson, Christopher Braide, Duncan James
Attention! Feel free to leave feedback.