Lyrics and translation Duncan James - You Can

You Can

You can have
You can do
You can be
Anything you wanna be
But remember where you come from
Anh remember what you need

Some people like to have a ball
They wanna show they got it all
Some people throw it in your face
Just to tell you what they got
By what they have to waste
Do you get off on being shallow?
Where's the fun in that?

You can have
You can do
You can be
Anything you wanna be
But remember where you come from
And remember what you need
You can dream constantly
But is that who you wanna be
Coz maybe what you have now
Isn't really what you need

Some people need to shout and scream
They only do this when they're rolling in green
You get me
And others spunk it up the wall
But it's hard to swallow baby
When you're heading for a fall
Do you get off on being shallow?
Where's the fun in that? Yeah

You can have
You can do
You can be
Anything you wanna be
But remember where you come from
And remember what you need
You can dream constantly
But is that who you wanna be
Coz maybe what you have now
Isn't really what you need

I should be with some pain attention
Here's stop me from towards me nothing
You should get a little sense of affection for yourself
It's what you really need

You can have
You can do
You can be
Anything you wanna be
But remember where you come from
And remember what you need
You can dream constantly
But is that who you wanna be
Coz maybe what you have now
Isn't really what you need

Tu peux

Tu peux avoir
Tu peux faire
Tu peux être
Tout ce que tu veux être
Mais souviens-toi d'où tu viens
Et souviens-toi de ce dont tu as besoin

Certains aiment faire la fête
Ils veulent montrer qu'ils ont tout
Certains te le jettent à la figure
Juste pour te dire ce qu'ils ont
Par ce qu'ils ont à gaspiller
Est-ce que tu aimes être superficielle ?
Où est le plaisir dans tout ça ?

Tu peux avoir
Tu peux faire
Tu peux être
Tout ce que tu veux être
Mais souviens-toi d'où tu viens
Et souviens-toi de ce dont tu as besoin
Tu peux rêver constamment
Mais est-ce que c'est ce que tu veux être ?
Parce que peut-être ce que tu as maintenant
N'est pas vraiment ce dont tu as besoin

Certains ont besoin de crier
Ils ne le font que quand ils sont riches
Tu comprends ?
Et d'autres le font pour se faire remarquer
Mais c'est difficile à avaler ma chérie
Quand tu vas tomber
Est-ce que tu aimes être superficielle ?
Où est le plaisir dans tout ça ? Oui

Tu peux avoir
Tu peux faire
Tu peux être
Tout ce que tu veux être
Mais souviens-toi d'où tu viens
Et souviens-toi de ce dont tu as besoin
Tu peux rêver constamment
Mais est-ce que c'est ce que tu veux être ?
Parce que peut-être ce que tu as maintenant
N'est pas vraiment ce dont tu as besoin

Je devrais être avec une certaine attention
Voici arrête-moi de vers moi rien
Tu devrais avoir un peu d'affection pour toi-même
C'est ce dont tu as vraiment besoin

Tu peux avoir
Tu peux faire
Tu peux être
Tout ce que tu veux être
Mais souviens-toi d'où tu viens
Et souviens-toi de ce dont tu as besoin
Tu peux rêver constamment
Mais est-ce que c'est ce que tu veux être ?
Parce que peut-être ce que tu as maintenant
N'est pas vraiment ce dont tu as besoin