Duncan James - You Can - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duncan James - You Can




You Can
Ты Можешь
You can have
Ты можешь иметь
You can do
Ты можешь делать
You can be
Ты можешь быть
Anything you wanna be
Кем захочешь
But remember where you come from
Но помни, откуда ты
Anh remember what you need
И помни, что тебе нужно
Some people like to have a ball
Некоторые люди любят веселиться
They wanna show they got it all
Хотят показать, что у них всё есть
Some people throw it in your face
Некоторые тычут этим в лицо
Just to tell you what they got
Чтобы рассказать, что у них есть
By what they have to waste
Чем им приходится разбрасываться
Do you get off on being shallow?
Тебе нравится быть поверхностной?
Where's the fun in that?
В чём тут удовольствие?
You can have
Ты можешь иметь
You can do
Ты можешь делать
You can be
Ты можешь быть
Anything you wanna be
Кем захочешь
But remember where you come from
Но помни, откуда ты
And remember what you need
И помни, что тебе нужно
You can dream constantly
Ты можешь мечтать постоянно
But is that who you wanna be
Но это ли ты хочешь быть?
Coz maybe what you have now
Потому что, возможно, то, что у тебя есть сейчас
Isn't really what you need
Не совсем то, что тебе нужно
Some people need to shout and scream
Некоторые люди должны кричать и вопить
They only do this when they're rolling in green
Они делают это, только когда купаются в деньгах
You get me
Понимаешь
And others spunk it up the wall
А другие спускают всё на ветер
But it's hard to swallow baby
Но это трудно принять, детка
When you're heading for a fall
Когда катишься вниз
Do you get off on being shallow?
Тебе нравится быть поверхностной?
Where's the fun in that? Yeah
В чём тут удовольствие? Да
You can have
Ты можешь иметь
You can do
Ты можешь делать
You can be
Ты можешь быть
Anything you wanna be
Кем захочешь
But remember where you come from
Но помни, откуда ты
And remember what you need
И помни, что тебе нужно
You can dream constantly
Ты можешь мечтать постоянно
But is that who you wanna be
Но это ли ты хочешь быть?
Coz maybe what you have now
Потому что, возможно, то, что у тебя есть сейчас
Isn't really what you need
Не совсем то, что тебе нужно
I should be with some pain attention
Мне нужно немного внимания
Here's stop me from towards me nothing
Это остановит меня от безразличия
You should get a little sense of affection for yourself
Тебе нужно немного любви к себе
It's what you really need
Это то, что тебе действительно нужно
You can have
Ты можешь иметь
You can do
Ты можешь делать
You can be
Ты можешь быть
Anything you wanna be
Кем захочешь
But remember where you come from
Но помни, откуда ты
And remember what you need
И помни, что тебе нужно
You can dream constantly
Ты можешь мечтать постоянно
But is that who you wanna be
Но это ли ты хочешь быть?
Coz maybe what you have now
Потому что, возможно, то, что у тебя есть сейчас
Isn't really what you need
Не совсем то, что тебе нужно





Writer(s): Francis White, Duncan Inglis


Attention! Feel free to leave feedback.