Duncan Laurence - Beautiful - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duncan Laurence - Beautiful




Beautiful
Прекрасная
Everybody knows me
Все меня знают,
Everybody holds a piece of truth
У каждого есть частичка правды,
Everybody sees me
Все меня видят,
They all have a point of view
У всех есть своя точка зрения,
But no one really knows me like you
Но никто на самом деле не знает меня так, как ты.
Nobody would see it
Никто бы не увидел этого,
And I can feel the doubts creep in my mind
И я чувствую, как сомнения прокрадываются в мой разум,
You kept me believing
Ты помогла мне верить,
Told me it's alright, just give it time
Сказала, что все в порядке, просто дай мне время.
Nobody knows me like you
Никто не знает меня так, как ты.
When my world's on fire
Когда мой мир в огне,
You kill the flames
Ты гасишь пламя.
I love how you're always
Мне нравится, как ты всегда
The beauty in my pain
Красота в моей боли.
Most hearts never stay
Большинство сердец не остаются,
But your love keeps me safe
Но твоя любовь хранит меня.
People come and people go
Люди приходят и уходят,
But you and I, we're beautiful
Но мы с тобой прекрасны.
So let the whole world change
Пусть весь мир меняется,
We'll stay the same
Мы останемся такими же.
There's something that we're made of
Есть что-то, из чего мы сделаны,
It's greater than the distance we're apart
Это больше, чем расстояние, разделяющее нас.
I don't need to say much
Мне не нужно много говорить,
'Cause you can read me right from where you are
Потому что ты можешь читать меня прямо оттуда, где ты есть.
No one really knows me like you
Никто на самом деле не знает меня так, как ты.
When my world's on fire
Когда мой мир в огне,
You kill the flames
Ты гасишь пламя.
I love how you're always
Мне нравится, как ты всегда
The beauty in my pain
Красота в моей боли.
Most hearts never stay
Большинство сердец не остаются,
But your love keeps me safe
Но твоя любовь хранит меня.
People come and people go
Люди приходят и уходят,
But you and I, we're beautiful
Но мы с тобой прекрасны.
So let the whole world change
Пусть весь мир меняется,
We'll stay the same
Мы останемся такими же.
When my world's on fire, you call
Когда мой мир в огне, ты звонишь.
When my world's on fire, you know this
Когда мой мир в огне, ты знаешь это.
When my world's on fire, you call
Когда мой мир в огне, ты звонишь.
When my world's on fire, you know this
Когда мой мир в огне, ты знаешь это.
When my world's on fire, you call
Когда мой мир в огне, ты звонишь.
When my world's on fire, you know this
Когда мой мир в огне, ты знаешь это.
When my world's on fire, you call
Когда мой мир в огне, ты звонишь.
When my world's on fire, you know this
Когда мой мир в огне, ты знаешь это.
When my world's on fire, you call
Когда мой мир в огне, ты звонишь.
When my world's on fire, you know this
Когда мой мир в огне, ты знаешь это.
When my world's on fire, you call (yeah, yeah, yeah)
Когда мой мир в огне, ты звонишь (да, да, да).





Writer(s): Bradley Richard Mair


Attention! Feel free to leave feedback.