Lyrics and translation Duncan Laurence - Lucid Dream

Lucid Dream

Take me back to the summer where the sunshine is my lover
I don't have to run for cover when a storm breaks out
Take me back to space, the gravity makes my bones ache
I just wanna drift away, but I don't know how

Lucid dream
The only place I wanna go when I fall asleep
Lucid dream
What am I supposed to know, what does it mean?

I was born in April, hand delivered by an angel
Tried to fly, but wasn't able, 'til I closed my eyes
The first years, I slept easy, but I grew and felt more feelings
I was looking for a healing, a little sleep at night

Lucid dream
The only place I wanna go when I fall asleep
Lucid dream
What am I supposed to know, what does it mean?
Oh-oh

Lucid dream
The only place I wanna go when I fall asleep
Lucid dream
What am I supposed to know, what does it mean?

Where am I supposed to go when I fall asleep?
Lucid dream

Rêve lucide

Ramène-moi à l'été où le soleil est mon amant
Je n'ai pas à me mettre à couvert quand une tempête éclate
Ramène-moi dans l'espace, la gravité me fait mal aux os
Je veux juste me laisser aller, mais je ne sais pas comment

Rêve lucide
Le seul endroit où je veux aller quand je m'endors
Rêve lucide
Que suis-je censé savoir, qu'est-ce que ça veut dire ?

Je suis né en avril, remis par un ange
J'ai essayé de voler, mais je n'y suis pas arrivé, jusqu'à ce que je ferme les yeux
Les premières années, j'ai dormi facilement, mais j'ai grandi et j'ai ressenti plus de sentiments
Je cherchais une guérison, un peu de sommeil la nuit

Rêve lucide
Le seul endroit où je veux aller quand je m'endors
Rêve lucide
Que suis-je censé savoir, qu'est-ce que ça veut dire ?
Oh-oh

Rêve lucide
Le seul endroit où je veux aller quand je m'endors
Rêve lucide
Que suis-je censé savoir, qu'est-ce que ça veut dire ?

Où suis-je censé aller quand je m'endors ?
Rêve lucide