Duncan Laurence - Wishes Come True - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duncan Laurence - Wishes Come True




Wishes Come True
Исполнение желаний
Hey, how are you? Merry Christmas
Привет, как ты? С Рождеством!
I have a feeling you′re feeling alone
Мне кажется, ты чувствуешь себя одиноко.
You asked me if I have any wishes
Ты спросила, есть ли у меня желания.
I said, "Maybe it's time that we get off the phone"
Я сказал: "Возможно, нам пора закончить разговор."
You asked, "What is that all about?"
Ты спросила: чему это всё?"
Well, I′m gonna show you right now
Что ж, я покажу тебе прямо сейчас.
Put on your winter coat
Надень своё зимнее пальто,
I'll be outside
Я буду ждать на улице.
Meet me under the mistletoe
Встретимся под омелой.
Baby, I'm falling for you
Детка, я влюбляюсь в тебя,
Like snow on a Christmas night
Как снег в рождественскую ночь.
Ooh-ooh-ooh
О-о-о
When I′m with you
Когда я с тобой,
Ooh-ooh-ooh
О-о-о
Wishes come true
Желания сбываются.
Some people wish for a sweater
Некоторые люди мечтают о свитере,
Some only settle for diamonds and gold
Некоторые довольствуются только бриллиантами и золотом.
But I can′t think of anything better
Но я не могу придумать ничего лучше,
Than holding your hand in the cold
Чем держать твою руку в холоде.
Put on your winter coat
Надень своё зимнее пальто,
I'll be outside
Я буду ждать на улице.
Meet me under the mistletoe
Встретимся под омелой.
Baby, I′m falling for you
Детка, я влюбляюсь в тебя,
Like snow on a Christmas night
Как снег в рождественскую ночь.
Ooh-ooh-ooh
О-о-о
When I'm with you
Когда я с тобой,
Ooh-ooh-ooh
О-о-о
Wishes come true
Желания сбываются.
Gifts worth giving
Подарки, которые стоит дарить,
Don′t need ribbons
Не нуждаются в лентах.
Just a little
Просто немного
Love will do
Любви достаточно.
Put on your winter coat
Надень своё зимнее пальто,
I'll be outside
Я буду ждать на улице.
Meet me under the mistletoe
Встретимся под омелой.
Baby, I′m falling for you
Детка, я влюбляюсь в тебя,
Like snow on a Christmas night
Как снег в рождественскую ночь.
Ooh-ooh-ooh
О-о-о
When I'm with you
Когда я с тобой,
Ooh-ooh-ooh
О-о-о
Wishes come true
Желания сбываются.
Ooh-ooh-ooh
О-о-о
When I'm with you
Когда я с тобой,
When I′m with you
Когда я с тобой,
Wishes come true
Желания сбываются.





Writer(s): Duncan De Moor, Johanna A Judy Blank, Jordan Matthew Garfield


Attention! Feel free to leave feedback.