Duncan Mighty - Hataz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duncan Mighty - Hataz




Hataz
Hataz
Onyegwu
Onyegwu
Wene Mighty, Onyegwu
Wene Mighty, Onyegwu
Onyegwu
Onyegwu
Olamide oh oh oh oh
Olamide oh oh oh oh
Oya. eh
Oya. eh
Otu gbadu esefitakwa
Otu gbadu esefitakwa
Oh na na na
Oh na na na
...eh ...eh ...eh ...eh ...eh ...eh ...eh
...eh ...eh ...eh ...eh ...eh ...eh ...eh
Young wealth
Young wealth
...eh yiiiiiiii
...eh yiiiiiiii
Hail Portharcourt and we living the life o oooo
Salut Port Harcourt et on profite de la vie o oooo
Hail portharcourt and we living the life oooo
Salut Port Harcourt et on profite de la vie oooo
Ah ya ya ya ya
Ah ya ya ya ya
Baddo
Baddo
Her waist e be like trailer. Ah
Ta taille ressemble à une caravane. Ah
She hold it like a player. Ah
Tu la bouges comme une joueuse. Ah
Cocacola shape she get am
T'as la forme Coca-Cola
Oya
Oya
I go wan blow am. (I wan blow)
J'ai envie de te faire exploser. (J'ai envie d'exploser)
Her waist e be like trailer. Ah
Ta taille ressemble à une caravane. Ah
She hold it like a player. Ah
Tu la bouges comme une joueuse. Ah
Cocacola shape she get am.
T'as la forme Coca-Cola.
Oya
Oya
I go wan blow am
J'ai envie de te faire exploser
Blow blow
Explose explose
...eh. Ah. Ah. I go wan blow am
...eh. Ah. Ah. Je veux te faire exploser
...eh... Ah... Oya. I go wan blow am
...eh... Ah... Oya. Je veux te faire exploser
Blow blow
Explose explose
...eh. Ah. Ah. I go wan blow am
...eh. Ah. Ah. Je veux te faire exploser
...eh... Ah... Oya. I go wan blow am
...eh... Ah... Oya. Je veux te faire exploser
Blow blow
Explose explose
1 (Duncan Mighty)
1 (Duncan Mighty)
See
Regarde
She say my money
Elle dit que c'est mon argent
Na him dey make her hakuna, hakuna
Qui la fait chanter hakuna, hakuna
She want to killing me
Elle veut me tuer
She just dey give me atula, atula
Elle n'arrête pas de me donner atula, atula
She want my boxers to tell her pant o anuwuna, anuwuna
Elle veut que mon boxer lui dise son slip o anuwuna, anuwuna
She too dey like to making my under budiaga eh... budiaga eh
Elle aime trop rendre mon caleçon budiaga eh... budiaga eh
I don dey warn am
Je l'ai prévenue
She no dey like to parafama ...eh parafama ...eh
Elle n'aime pas parafama ...eh parafama ...eh
Because i give am dollars and pounds for amala ...eh amala eh
Parce que je lui donne des dollars et des livres pour amala ...eh amala eh
She say my money be like TY Danjuma ...eh Danjuma ...eh
Elle dit que mon argent est comme TY Danjuma ...eh Danjuma ...eh
Oh my God!
Oh mon Dieu!
This girl e wan cause kasala ...eh
Cette fille veut causer des problèmes ...eh
Her waist e be like trailer. Ah
Ta taille ressemble à une caravane. Ah
She hold it like a player. Ah
Tu la bouges comme une joueuse. Ah
Cocacola shape she get am
T'as la forme Coca-Cola
Oya
Oya
I go wan blow am. (I wan blow)
J'ai envie de te faire exploser. (J'ai envie d'exploser)
Her waist e be like trailer. Ah
Ta taille ressemble à une caravane. Ah
She hold it like a player. Ah
Tu la bouges comme une joueuse. Ah
Cocacola shape she get am.
T'as la forme Coca-Cola.
Oya
Oya
I go wan blow am
J'ai envie de te faire exploser
Blow blow
Explose explose
Eh. Ah. Ah. I go wan blow am
Eh. Ah. Ah. Je veux te faire exploser
...eh... Ah... Oya. I go wan blow am
...eh... Ah... Oya. Je veux te faire exploser
Blow blow
Explose explose
...eh. Ah. Ah. I go wan blow am
...eh. Ah. Ah. Je veux te faire exploser
...eh... Ah... Oya. I go wan blow am
...eh... Ah... Oya. Je veux te faire exploser
Blow blow
Explose explose
Olamide.
Olamide.
2 (Olamide)
2 (Olamide)
Oya
Oya
Duro je n log on
Duro je n log on
3 double O TY dot com
3 double O TY dot com
Ma fun e gan
Ma fun e gan
Ma sha e kankan
Ma sha e kankan
Ma lulu e faya
Ma lulu e faya
A fi bi ti gangan
A fi bi ti gangan
I want to eat
J'ai envie de manger
Wear serviette
Mettre une serviette
Lie down flat
S'allonger à plat
Bi red carpet
Comme un tapis rouge
You don't know me
Tu ne me connais pas
I get talent
J'ai du talent
I'm Olamide
Je suis Olamide
And the D is not silent
Et le D n'est pas silencieux
Oya Ngozi baby
Oya Ngozi bébé
Come be my lady
Viens être ma dame
You know I gat my eyes on you tey tey
Tu sais que je te surveille depuis longtemps
You drive me crazy
Tu me rends fou
Sugbon ko s'epe
Sugbon ko s'epe
The thing wey dey for your back na egbe
Ce truc dans ton dos c'est egbe
Oya whine to the ground
Oya remue-toi jusqu'au sol
Shake it for me like I be Fashola
Secoue-le pour moi comme si j'étais Fashola
Let's go do the DO RE MI FA SO LA
Allons faire le DO RE MI FA SO LA
Hail Portharcourt and we living the life o
Salut Port Harcourt et on profite de la vie o
Her waist e be like trailer. Ah
Ta taille ressemble à une caravane. Ah
She hold it like a player. Ah
Tu la bouges comme une joueuse. Ah
Cocacola shape she get am
T'as la forme Coca-Cola
Oya
Oya
I go wan blow am. (I wan blow)
J'ai envie de te faire exploser. (J'ai envie d'exploser)
Her waist e be like trailer. Ah
Ta taille ressemble à une caravane. Ah
She hold it like a player. Ah
Tu la bouges comme une joueuse. Ah
Cocacola shape she get am.
T'as la forme Coca-Cola.
Oya
Oya
I go wan blow am
J'ai envie de te faire exploser
Blow blow
Explose explose
Eh. Ah. Ah. I go wan blow am
Eh. Ah. Ah. Je veux te faire exploser
Eh... Ah... Oya. I go wan blow am
Eh... Ah... Oya. Je veux te faire exploser
Blow blow
Explose explose
Eh. Ah. Ah. I go wan blow am
Eh. Ah. Ah. Je veux te faire exploser
Eh... Ah... Oya. I go wan blow am
Eh... Ah... Oya. Je veux te faire exploser
Blow blow
Explose explose
3 (Duncan Mighty)
3 (Duncan Mighty)
She got very large
Elle a un très gros
Tula! Idi nla.
Tula! Idi nla.
Hmmmm
Hmmmm
She wan give me very large
Elle veut me donner très gros
Idi nla, Idi nla
Idi nla, Idi nla
Hmmmmm
Hmmmmm
She got very large
Elle a un très gros
Tula! Idi nla.
Tula! Idi nla.
Hmmmm
Hmmmm
She wan give me very large. Hmmmm
Elle veut me donner très gros. Hmmmm
Idi nla, Idi nla
Idi nla, Idi nla
Hmmmmm
Hmmmmm
Ashawo.
Ashawo.
Everytime. She dey want kerewawa
À chaque fois. Elle veut kerewawa
Everytime. She dey do kerewawa
À chaque fois. Elle fait kerewawa
Kerewa kerewa kerewawa
Kerewa kerewa kerewawa
Hmmm
Hmmm
Na Ashawo
Na Ashawo
She dey hunnn
Elle hunnn
Fine fine no matter
Très belle peu importe
She dey pufffff
Elle pufffff
She dey tire
Elle est fatiguée
She can not too jump to maya
Elle ne peut pas trop sauter sur maya
Oh na na . ...eh
Oh na na . ...eh
The girl e nakoso
La fille e nakoso
Onyeluda. Hai
Onyeluda. Hai
She like e hangover
Elle aime la gueule de bois
Hai
Hai
Ukwu ya aneriego
Ukwu ya aneriego
Ah yo
Ah yo
The girl e nakoso
La fille e nakoso
Onyeluda. Hai
Onyeluda. Hai
She like e hangover
Elle aime la gueule de bois
...eh
...eh
Ukwu ya aneriego
Ukwu ya aneriego
Oh ya ya ya
Oh ya ya ya
Her waist e be like trailer. Ah
Ta taille ressemble à une caravane. Ah
She hold it like a player. Ah
Tu la bouges comme une joueuse. Ah
Cocacola shape she get am
T'as la forme Coca-Cola
Oya
Oya
I go wan blow am. (I wan blow)
J'ai envie de te faire exploser. (J'ai envie d'exploser)
Her waist e be like trailer. Ah
Ta taille ressemble à une caravane. Ah
She hold it like a player. Ah
Tu la bouges comme une joueuse. Ah
Cocacola shape she get am.
T'as la forme Coca-Cola.
Oya
Oya
I go wan blow am
J'ai envie de te faire exploser
Blow blow
Explose explose
Eh. Ah. Ah. I go wan blow am
Eh. Ah. Ah. Je veux te faire exploser
Eh... Ah... Oya. I go wan blow am
Eh... Ah... Oya. Je veux te faire exploser
Blow blow
Explose explose
Eh. Ah. Ah. I go wan blow am
Eh. Ah. Ah. Je veux te faire exploser
Eh... Ah... Oya. I go wan blow am
Eh... Ah... Oya. Je veux te faire exploser
Blow blow
Explose explose
See. Ukele
Regarde. Ukele
Duncan Mighty production (ukele)
Production Duncan Mighty (ukele)
Ah! Where dem dey
Ah! sont-ils
Oshipele
Oshipele
Oshipele oshipele ...eh
Oshipele oshipele ...eh
Ah! Oshipele ...eh
Ah! Oshipele ...eh
Duncan Mighty bro
Duncan Mighty frérot
Young wealth
Young wealth
Haha... ah
Haha... ah
Brand new
Tout neuf
Okay
D'accord
Hmmmm
Hmmmm






Attention! Feel free to leave feedback.