Duncan Mighty - Port Harcourt Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duncan Mighty - Port Harcourt Girl




Port Harcourt Girl
Fille de Port Harcourt
It a wine party
C'est une soirée de vin
Kwasheemlume
Kwasheemlume
Young wealth
Jeune richesse
Oh fine firl
Oh, belle fille
Take a snap chat
Prends un cliché
You fine you sabi to posing
Tu es belle, tu sais poser
See your settings
Vois tes réglages
You make it to designer leggins
Tu les as mis en leggings de créateurs
See your dunbee
Vois ton dundee
See kwesi dey put am for tv
Vois Kwesi, il le met à la télé
Ey
Ey
PH girl
Fille de PH
Beautiful and homely girl
Belle et fille accueillante
Ph girl e get e front and back o
Fille de PH, elle a son devant et son derrière
Lo lo lo
Lo lo lo
If you see her smile
Si tu vois son sourire
Ah swag nah die
Ah, le swag est mortel
You just dey spend for her dey go
Tu vas juste dépenser pour elle et partir
Nah port harcourt girl
C'est une fille de Port Harcourt
When a ph girl dey wine am
Quand une fille de PH danse
A ruku ruku ru
A ruku ruku ru
A ruku ruku ruku ru
A ruku ruku ruku ru
A Eh, u go wan to wife am
A Eh, tu voudras l'épouser
Every where for ph e le
Partout à PH, c'est le cas
Fine girls with swag dey
Des filles belles et avec du swag
Ecu maramara ecu dey
Ecu maramara ecu
The kind girl you gon want to put a ring ah
Le genre de fille que tu voudras épouser
So you go love am
Alors tu l'aimeras
Before you go wanna mmwa mmwa
Avant que tu ne veuilles mmwa mmwa
Ah boy yea
Ah, mec, oui
You know what im talking about
Tu sais de quoi je parle
Na sokoto
Na sokoto
Make i poshurukwa for you
Laisse-moi poser pour toi
Girl
Fille
I play for you
Je joue pour toi
It tuma
It tuma
Ah duncan mighty
Ah, Duncan Mighty
Oh lalalalalalala
Oh, lalalalalalala
If you see her smile
Si tu vois son sourire
Ah swag nah die
Ah, le swag est mortel
Go just dey spend for her dey go
Tu vas juste dépenser pour elle et partir
Na port harcourt girl
C'est une fille de Port Harcourt
When a ph girl dey wine am
Quand une fille de PH danse
A ruku ruku ru
A ruku ruku ru
A ruku ruku ruku ru
A ruku ruku ruku ru
A Eh, u go wan to wife am
A Eh, tu voudras l'épouser
All the beautiful ladies in the house
Toutes les belles dames dans la maison
Make some noise
Faites du bruit
Oh fine girl
Oh, belle fille
I want to know you
Je veux te connaître
Baby let me do some uju uju
Chérie, laisse-moi faire un peu d'uju uju
Ah ah akwanee ahu
Ah ah akwanee ahu
She too fine and she make me walla go wine
Elle est trop belle et elle me fait danser
If you see her smile
Si tu vois son sourire
Ah swag nah die
Ah, le swag est mortel
You just dey spend for her dey go
Tu vas juste dépenser pour elle et partir
Nah port harcourt girl
C'est une fille de Port Harcourt
When a ph girl dey wine am
Quand une fille de PH danse
A ruku ruku ru
A ruku ruku ru
A ruku ruku ruku ru
A ruku ruku ruku ru
A Eh, u go wan to wife am
A Eh, tu voudras l'épouser
All the migerian girls
Toutes les filles nigérianes
All my african girls
Toutes mes filles africaines
What of the uk girls
Et les filles du Royaume-Uni
All of the asian girls
Toutes les filles asiatiques
I see the brazilian girls
Je vois les filles brésiliennes
Jamaican girls
Les filles jamaïcaines






Attention! Feel free to leave feedback.