Lyrics and translation Duncan Sheik - Lo And Behold - 2006 Remastered Version
Simon,
he
was
a
man
Simon,
c'était
un
homme
Held
his
heart
out
in
his
hand
Qui
tenait
son
cœur
dans
sa
main
A
hollow
land
of
autumn
breeze
Une
terre
creuse
de
brise
d'automne
Evenings
in
the
brittle
rain
Soirs
dans
la
pluie
fragile
Leaves
that
fill
the
barren
plain
Feuilles
qui
remplissent
la
plaine
stérile
With
simple
pain,
embroideries
Avec
une
douleur
simple,
des
broderies
In
the
temple
yesterday
Dans
le
temple
hier
Was
a
man,
who
came
to
pray
Il
y
avait
un
homme,
qui
est
venu
prier
Who
couldn't
stay
and
couldn't
leave
Qui
ne
pouvait
pas
rester
et
ne
pouvait
pas
partir
So,
he
fell
down
on
his
knees
Alors,
il
s'est
agenouillé
Sued
for
grace
and
sued
for
peace
A
plaidé
pour
la
grâce
et
plaidé
pour
la
paix
A
little
ease
and
not
to
grieve
Un
peu
de
calme
et
de
ne
pas
pleurer
Marion,
she
met
a
man
Marion,
elle
a
rencontré
un
homme
Took
her
to
Jerusalem
L'a
emmenée
à
Jérusalem
To
take
a
stand,
escape
a
scene
Pour
prendre
position,
échapper
à
une
scène
To
wander
in
the
honey
sea
Pour
errer
dans
la
mer
de
miel
Drink
the
milk
of
memory
Boire
le
lait
du
souvenir
And
never
be
herself
again
Et
ne
plus
jamais
être
elle-même
In
the
temple
yesterday
Dans
le
temple
hier
Was
a
woman
came
to
pray
Il
y
avait
une
femme
qui
est
venue
prier
Who
couldn't
say
and
couldn't
see
Qui
ne
pouvait
pas
dire
et
ne
pouvait
pas
voir
So,
she
fell
down
on
her
knees
Alors,
elle
s'est
agenouillée
Sued
for
grace
and
sued
for
peace
A
plaidé
pour
la
grâce
et
plaidé
pour
la
paix
Sued
the
priest
to
set
her
free
A
plaidé
auprès
du
prêtre
pour
la
libérer
Lo,
lo
and
behold
Et
voilà
Lo,
lo
and
behold
Et
voilà
Lo,
lo
and
behold
Et
voilà
Lo,
lo
and
behold
Et
voilà
Rate the translation
1
The Winds That Blow - 2006 Remastered Version
2 Wishful Thinking - 2006 Remastered Version Soundtrack Version
3 Lost On The Moon (Jap/Aust/NZ Bonus Track) - 2006 Remastered Version
4 Rubbed Out - 2006 Remastered Version
5 Mouth On Fire - 2006 Remastered Version
6 Little Hands - 2006 Remastered Version
7 In Between - 2006 Remastered Version
8 That Says It All - 2006 Remastered Version
9 Barely Breathing - 2006 Remastered Version
10 Foreshadowing - 2006 Remastered Version
11 Reasons For Living - 2006 Remastered Version
12 She Runs Away - 2006 Remastered Version
13 Bite Your Tongue - 2006 Remastered Version
14 Genius - 2006 Remastered Version
15 On A High - 2006 Remastered Version
16 A Body Goes Down - 2006 Remastered Version
17 Chimera - 2006 Remastered Version
18 Home - Live @ World Café 2006 Remastered Version
19 For You - Jamie Myerson Mix 2006 Remastered Version
20 Half-Life - 2006 Remastered Version
21 Requiescat - 2006 Remastered Version
22 Days Go By - 2006 Remastered Version
23 November - 2006 Remastered Version
24 Lo And Behold - 2006 Remastered Version
25 Longing Town - 2006 Remastered Version
26 Sad Stephen's Song - 2006 Remastered Version
27 Memento - 2006 Remastered Version
28 Mr. Chess - 2006 Remastered Version
29 Court & Spark - Previously Unissued
2 Wishful Thinking - 2006 Remastered Version Soundtrack Version
3 Lost On The Moon (Jap/Aust/NZ Bonus Track) - 2006 Remastered Version
4 Rubbed Out - 2006 Remastered Version
5 Mouth On Fire - 2006 Remastered Version
6 Little Hands - 2006 Remastered Version
7 In Between - 2006 Remastered Version
8 That Says It All - 2006 Remastered Version
9 Barely Breathing - 2006 Remastered Version
10 Foreshadowing - 2006 Remastered Version
11 Reasons For Living - 2006 Remastered Version
12 She Runs Away - 2006 Remastered Version
13 Bite Your Tongue - 2006 Remastered Version
14 Genius - 2006 Remastered Version
15 On A High - 2006 Remastered Version
16 A Body Goes Down - 2006 Remastered Version
17 Chimera - 2006 Remastered Version
18 Home - Live @ World Café 2006 Remastered Version
19 For You - Jamie Myerson Mix 2006 Remastered Version
20 Half-Life - 2006 Remastered Version
21 Requiescat - 2006 Remastered Version
22 Days Go By - 2006 Remastered Version
23 November - 2006 Remastered Version
24 Lo And Behold - 2006 Remastered Version
25 Longing Town - 2006 Remastered Version
26 Sad Stephen's Song - 2006 Remastered Version
27 Memento - 2006 Remastered Version
28 Mr. Chess - 2006 Remastered Version
29 Court & Spark - Previously Unissued
Attention! Feel free to leave feedback.