Duncan Sheik - Lost On The Moon (Jap/Aust/NZ Bonus Track) - 2006 Remastered Version - translation of the lyrics into French
Duncan Sheik Lost On The Moon (Jap/Aust/NZ Bonus Track) - 2006 Remastered Version

Duncan Sheik - Lost On The Moon (Jap/Aust/NZ Bonus Track) - 2006 Remastered Version

Lyrics and translation Duncan Sheik - Lost On The Moon (Jap/Aust/NZ Bonus Track) - 2006 Remastered Version




Lost On The Moon (Jap/Aust/NZ Bonus Track) - 2006 Remastered Version
Perdu sur la Lune (Piste bonus Japon/Australie/Nouvelle-Zélande) - Version remasterisée 2006
Without you
Sans toi
Lost on the moon
Perdu sur la lune
Without you
Sans toi
Here the world is desert gray
Ici, le monde est gris désert
Never do I see the day
Je ne vois jamais le jour
Here there is a different light
Ici, il y a une lumière différente
There? s only night, only night
Là-bas, il n'y a que la nuit, que la nuit
Just a trace of gravity
Juste une trace de gravité
Nothing to hold on to me
Rien pour me retenir
Sometimes there are passing ships
Parfois, il y a des navires qui passent
Away they slip, away they slip
Ils glissent, ils glissent
If you hear me let me know
Si tu m'entends, fais-le moi savoir
Radio
Radio
I walk across the rocky ground
Je marche sur le sol rocailleux
Up here the stars make tiny sound
Là-haut, les étoiles font un léger bruit
But still there is no atmosphere
Mais il n'y a toujours pas d'atmosphère
You are not here, you are not here
Tu n'es pas là, tu n'es pas là
Somewhere above the fearsome heights
Quelque part au-dessus des hauteurs redoutables
Satellites
Satellites
Without you
Sans toi
Lost on the moon, yeah
Perdu sur la lune, oui
Without you
Sans toi
Lost on the moon
Perdu sur la lune
Without you
Sans toi
How I dream of sweet return
Comme je rêve d'un doux retour
To fall so fast and feel the burn
De tomber si vite et de sentir la brûlure
Confetti flies, the brass band plays
Des confettis volent, la fanfare joue
A small parade, a small parade
Une petite parade, une petite parade
Will I ever be found
Serai-je jamais retrouvé
Will I ever be homeward bound?
Serai-je jamais de retour à la maison ?
Without you
Sans toi
Lost on the moon, yeah
Perdu sur la lune, oui
Without you
Sans toi
Lost on the moon
Perdu sur la lune
Without you
Sans toi
Lost on the moon, yeah
Perdu sur la lune, oui
Without you
Sans toi
Lost on the moon
Perdu sur la lune




Writer(s): Duncan Sheik
Duncan Sheik - Brighter/Later: A Duncan Sheik Anthology
Album
Brighter/Later: A Duncan Sheik Anthology
date of release
23-10-2006

1 The Winds That Blow - 2006 Remastered Version
2 Wishful Thinking - 2006 Remastered Version Soundtrack Version
3 Lost On The Moon (Jap/Aust/NZ Bonus Track) - 2006 Remastered Version
4 Rubbed Out - 2006 Remastered Version
5 Mouth On Fire - 2006 Remastered Version
6 Little Hands - 2006 Remastered Version
7 In Between - 2006 Remastered Version
8 That Says It All - 2006 Remastered Version
9 Barely Breathing - 2006 Remastered Version
10 Foreshadowing - 2006 Remastered Version
11 Reasons For Living - 2006 Remastered Version
12 She Runs Away - 2006 Remastered Version
13 Bite Your Tongue - 2006 Remastered Version
14 Genius - 2006 Remastered Version
15 On A High - 2006 Remastered Version
16 A Body Goes Down - 2006 Remastered Version
17 Chimera - 2006 Remastered Version
18 Home - Live @ World Café 2006 Remastered Version
19 For You - Jamie Myerson Mix 2006 Remastered Version
20 Half-Life - 2006 Remastered Version
21 Requiescat - 2006 Remastered Version
22 Days Go By - 2006 Remastered Version
23 November - 2006 Remastered Version
24 Lo And Behold - 2006 Remastered Version
25 Longing Town - 2006 Remastered Version
26 Sad Stephen's Song - 2006 Remastered Version
27 Memento - 2006 Remastered Version
28 Mr. Chess - 2006 Remastered Version
29 Court & Spark - Previously Unissued
Attention! Feel free to leave feedback.