Lyrics and translation Duncan Sheik - Play Your Part

Play Your Part

Here are your lines, now stick to the page
Like the wise man said, "All the world's a stage"
And don't forget, you have a role to play
You can't improvise, and you can never stray

Play your part, you'll go far I can see it now
Play your part and never stray
Play your part, one of these star we can show you how it goes
Everyone knows, you can't stop the show

It's a treacherous business, it's hard to make a buck
If you don't like how the story ends, you may be out of luck
'Cause the writer's left the building, the script has been approved
You know who's gonna win this and who is gonna lose

Play your part, you'll go far I can see it now
Play your part and never stray
Play your part, one of these star we can show you how
Play your part and never stray

Play your part, you'll go far I can see it now
Play your part and never stray
Play your part, one of these star we can show you how it goes
Everyone knows, you can't stop the show

Сыграй свою роль

Вот твои реплики, дорогая, не отступай от текста
Как сказал мудрец: "Весь мир — театр"
И не забывай, милая, у тебя есть своя роль
Ты не можешь импровизировать и никогда не должна отклоняться

Играй свою роль, ты далеко пойдешь, я это уже вижу
Играй свою роль и никогда не отклоняйся
Играй свою роль, одна из этих звезд, мы покажем тебе, как это делается
Все знают, что нельзя остановить шоу

Это коварный бизнес, красотка, здесь трудно заработать
Если тебе не нравится, чем заканчивается история, тебе может не повезти
Потому что автор ушел, сценарий утвержден
Ты знаешь, кто победит, а кто проиграет

Играй свою роль, ты далеко пойдешь, я это уже вижу
Играй свою роль и никогда не отклоняйся
Играй свою роль, одна из этих звезд, мы покажем тебе, как
Играй свою роль и никогда не отклоняйся

Играй свою роль, ты далеко пойдешь, я это уже вижу
Играй свою роль и никогда не отклоняйся
Играй свою роль, одна из этих звезд, мы покажем тебе, как это делается
Все знают, что нельзя остановить шоу