Duncan Sheik - The Winds That Blow - 2006 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
Duncan Sheik The Winds That Blow - 2006 Remastered Version

Duncan Sheik - The Winds That Blow - 2006 Remastered Version

Lyrics and translation Duncan Sheik - The Winds That Blow - 2006 Remastered Version




The Winds That Blow - 2006 Remastered Version
Ветры, Что Дуют - 2006 Ремастированная Версия
All the shadows blue
Все тени синие
In the winter moon
В зимней луне
Stars within the darkness.
Звезды во тьме.
They remember you
Они помнят тебя
And they sorrow too
И они тоже скорбят
With all the winds that blow.
Со всеми ветрами, что дуют.
Every book you'd read
Каждую книгу, что ты читала
In my evening breeze
В моем вечернем бризе
Stars shown in the darkness.
Звезды сияли во тьме.
Still it waits to see
Все еще ждет, чтобы увидеть
Will you turn in sleeves
Обернешься ли ты в рукавах
With all the winds that blow
Со всеми ветрами, что дуют.
See the window too,
Видишь и окно,
That once you looked through,
В которое ты когда-то смотрела,
Out on the stars, the darkness.
На звезды, на тьму.
It remembers you in this empty room,
Оно помнит тебя в этой пустой комнате,
With all the winds so cold.
Со всеми ветрами такими холодными.
And that phantom moon
И эта луна-призрак
Is a window too,
Тоже окно,
Stars look through the darkness,
Звезды смотрят сквозь тьму,
To some summer moon
На какую-то летнюю луну
Where our ghosts still move
Где наши призраки все еще движутся
Among the winds that blow.
Среди ветров, что дуют.
Were my soul and my silence,
Были моей душой и моим молчанием,
Were my hope, my lightness.
Были моей надеждой, моей легкостью.
Were the sword at my side
Были мечом у моего бока
Through all the winds that blow.
Сквозь все ветры, что дуют.
Now the children play
Теперь дети играют
Through these shorter days
В эти короткие дни
'Til stars show through the darkness.
Пока звезды не покажутся сквозь тьму.
Now the young men stray, nobody waves
Теперь молодые люди бродят, никто не машет
Among the winds that blow.
Среди ветров, что дуют.
All the shadows blue
Все тени синие
In the winter moon.
В зимней луне.
Stars within the darkness.
Звезды во тьме.
They'll remember you,
Они будут помнить тебя,
They will sorrow too.
Они будут тоже скорбеть.
And all the winds will blow.
И все ветры будут дуть.
All the winds will blow.
Все ветры будут дуть.
All the winds will blow.
Все ветры будут дуть.
All the winds will blow.
Все ветры будут дуть.
All the winds will blow.
Все ветры будут дуть.




Writer(s): Steven Sater, Duncan Sheik
Duncan Sheik - Brighter/Later: A Duncan Sheik Anthology
Album
Brighter/Later: A Duncan Sheik Anthology
date of release
23-10-2006

1 The Winds That Blow - 2006 Remastered Version
2 Wishful Thinking - 2006 Remastered Version Soundtrack Version
3 Lost On The Moon (Jap/Aust/NZ Bonus Track) - 2006 Remastered Version
4 Rubbed Out - 2006 Remastered Version
5 Mouth On Fire - 2006 Remastered Version
6 Little Hands - 2006 Remastered Version
7 In Between - 2006 Remastered Version
8 That Says It All - 2006 Remastered Version
9 Barely Breathing - 2006 Remastered Version
10 Foreshadowing - 2006 Remastered Version
11 Reasons For Living - 2006 Remastered Version
12 She Runs Away - 2006 Remastered Version
13 Bite Your Tongue - 2006 Remastered Version
14 Genius - 2006 Remastered Version
15 On A High - 2006 Remastered Version
16 A Body Goes Down - 2006 Remastered Version
17 Chimera - 2006 Remastered Version
18 Home - Live @ World Café 2006 Remastered Version
19 For You - Jamie Myerson Mix 2006 Remastered Version
20 Half-Life - 2006 Remastered Version
21 Requiescat - 2006 Remastered Version
22 Days Go By - 2006 Remastered Version
23 November - 2006 Remastered Version
24 Lo And Behold - 2006 Remastered Version
25 Longing Town - 2006 Remastered Version
26 Sad Stephen's Song - 2006 Remastered Version
27 Memento - 2006 Remastered Version
28 Mr. Chess - 2006 Remastered Version
29 Court & Spark - Previously Unissued
Attention! Feel free to leave feedback.