Dune Rats - Braindead - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dune Rats - Braindead




Braindead
Le cerveau mort
Getting bored
Je m'ennuie
Fat and ignored and
Gros et ignoré et
You're nothing you're nothing
Tu n'es rien, tu n'es rien
Don't want more shutting the door and you're nothing your nothing
Je ne veux pas plus, fermant la porte et tu n'es rien, tu n'es rien
A fuckin 'F', 'D' at best, and
Un putain de 'F', 'D' au mieux, et
You're nothing you're nothing
Tu n'es rien, tu n'es rien
You're nothing you're nothing
Tu n'es rien, tu n'es rien
Nothing seems to teach you, ah yeah nothing seems to teach you
Rien ne semble te l'apprendre, ah oui rien ne semble te l'apprendre
Nothing seems to teach you, ah yeah
Rien ne semble te l'apprendre, ah oui
Nothing seems to teach you
Rien ne semble te l'apprendre
Nothing seems to teach you, ah yeah
Rien ne semble te l'apprendre, ah oui
Nothing seems to teach you
Rien ne semble te l'apprendre
Nothing seems to teach you, ah yeah
Rien ne semble te l'apprendre, ah oui
Nothing seems to teach you
Rien ne semble te l'apprendre
Sometimes I go blind staring at the sun
Parfois je deviens aveugle en fixant le soleil
I'm outta love, dead out of luck and
Je n'ai plus d'amour, plus de chance et
You're nothing you're nothing
Tu n'es rien, tu n'es rien
It's too much giving a fuck and
C'est trop, s'en foutre et
You're nothing you're nothing
Tu n'es rien, tu n'es rien
Blah blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah blah blah
You're nothing you're nothing
Tu n'es rien, tu n'es rien
You're nothing you're nothing
Tu n'es rien, tu n'es rien
Nothing seems to teach you, ah yeah nothing seems to teach you
Rien ne semble te l'apprendre, ah oui rien ne semble te l'apprendre
Nothing seems to teach you, ah yeah nothing seems to teach you
Rien ne semble te l'apprendre, ah oui rien ne semble te l'apprendre
Nothing seems to teach you, ah yeah nothing seems to teach you
Rien ne semble te l'apprendre, ah oui rien ne semble te l'apprendre
Nothing seems to teach you, ah yeah nothing seems to teach you
Rien ne semble te l'apprendre, ah oui rien ne semble te l'apprendre
Sometimes I go blind staring at the sun
Parfois je deviens aveugle en fixant le soleil
Sometimes I go blind staring at the sun
Parfois je deviens aveugle en fixant le soleil
Bad times work out fine
Les mauvais moments finissent bien
Good times in my mind
Les bons moments dans mon esprit
Sometimes I go blind staring at the sun
Parfois je deviens aveugle en fixant le soleil
Nothing seems to teach you, ah yeah nothing seems to teach you
Rien ne semble te l'apprendre, ah oui rien ne semble te l'apprendre
Nothing seems to teach you, ah yeah nothing seems to teach you
Rien ne semble te l'apprendre, ah oui rien ne semble te l'apprendre
Nothing seems to teach you, ah yeah nothing seems to teach you
Rien ne semble te l'apprendre, ah oui rien ne semble te l'apprendre
Nothing seems to teach you, ah yeah nothing seems to teach you
Rien ne semble te l'apprendre, ah oui rien ne semble te l'apprendre





Writer(s): Michael Bylund-cloonan, Brett Jansch, Zachary Carper, Daniel Moffitt


Attention! Feel free to leave feedback.