Lyrics and translation Dune - Robot Beat

Robot Beat

Robot, robot beat

Relax, take a break
Don't disturb me I'm trying to make
Some creative work
But the words won't come out
It feels like a blockade

It's frustrating
It's a mind curse
Cause every time I have to stop
I give up
It should be so easy
But music is a sensitive art

I will be the no. 1

Hey just free me
Jack don't disturb me
Punk you know I love you
This factory has shut down

I just can't sing an other mans words
Just leave me
Just bloody leave me
I'm really trying to prove my worth
But I think like a robot
Cause
I just have an automatic stop
I will not up a flop up snob
If I could just kill the clockwork
If I could just smash it
Then:

I will be your no. 1

Hey just free me
Jack don't disturb me
Punk you know I love you
This factory has shut down

I won't surrender
I won't surrender to you
I won't surrender
I won't surrender to you

Ритм робота

Ритм, ритм робота

Расслабься, сделай перерыв
Не мешай мне, я пытаюсь создать
Нечто креативное
Но слова не идут
Как будто блок какой-то

Это бесит
Это проклятие какое-то
Потому что каждый раз, когда приходится останавливаться
Я сдаюсь
Это должно быть так просто
Но музыка — это тонкое искусство

Я буду номером один

Эй, просто освободи меня
Джек, не мешай мне
Панк, ты же знаешь, я люблю тебя
Эта фабрика закрылась

Я просто не могу петь чужие слова
Просто оставь меня
Просто, черт возьми, оставь меня
Я правда пытаюсь доказать свою ценность
Но я думаю, как робот
Потому что
У меня просто автоматическая остановка
Я не буду выскочкой-снобом
Если бы я мог просто убить этот часовой механизм
Если бы я мог просто разбить его
Тогда:

Я буду твоим номером один

Эй, просто освободи меня
Джек, не мешай мне
Панк, ты же знаешь, я люблю тебя
Эта фабрика закрылась

Я не сдамся
Я не сдамся тебе
Я не сдамся
Я не сдамся тебе